Purgatory Blues

Blues des Fegefeuers

Purgatory Blues

Ich dachte, ich bräuchte Erlösung, doch ich ließ diesen Gedanken losI thought I needed redemption but I let that thought go
Ich schätze, ich schneide meine Verluste und zeige meine Tricks bei der ZaubershowI guess I'll cut my losses and turn my tricks at the magic show
Du drehst deine Räder durch die Zeit und wirst müde vom AlltagYou spin your wheels through time and get tired of the grind
Ich will einen guten Mann finden, doch stattdessen gebe ich mich mit dem zufrieden, was ich findeI want to find a good man but instead I settle for what I find

Komm schon, wirf deine billigen Stiche, billiger Stich, BabyGet it in throw in your cheap shots, cheap shot baby
Ist das nicht alles, was das Leben wirklich ist, eine Menge Habenichtse?Isn't that all life really is, a bunch of have nots
Und die Götter werden lachen, wenn du denkst, du hast dein Los gefundenAnd the gods will laugh when you think you've found your lot
Und nehmen dir alles wegAnd take it all away

Erlösung, ErlösungRedemption, redemption

Es gibt keine echten Unschuldigen, egal auf welcher Seite du stehstThere are no real innocents no matter whose side your on
Es ist ein vermüllter Weg ins Paradies, Liebling, der dich immer in die Irre führtIts a littered path to paradise honey that will always steer you wrong
Leg deine Hände, wo ich sie sehen kannPut your hands where I can see 'em
Leg deine Hände neben meinePut your hands next to mine
Ich wollte an etwas glauben, bevor ich auf die Lüge hereinfielI wanted something to believe in before I got sold on the lie

Komm schon, wirf deine billigen Stiche, billiger Stich, BabyGet it in throw in your cheap shots, cheap shot baby
Ist das nicht alles, was das Leben wirklich ist, eine Menge Habenichtse?Isn't that all life really is, a bunch of have nots
Und die Götter werden lachen, wenn du denkst, du hast dein Los gefundenAnd the gods will laugh when you think you've found your lot
Und nehmen dir alles wegAnd take it all away

Erlösung, oh Fegefeuer, oh Erlösung, oh FegefeuerRedemption, oh purgatory, oh redemption, oh purgatory

Oh, ist das nicht alles, was das Leben wirklich ist, eine Menge billiger Stiche?Oh, isn't that all life really is a bunch of cheap shots
Und du gibst, was du hastAnd you give it what you've got
Du gibst, was du hastYou give it what you've got
Und die Götter werden lachen, wenn du denkst, du hast dein Los gefundenAnd the gods will laugh when you think you've found your lot
Und nehmen dir alles wegAnd take it all away
Sie nehmen dir alles weg, du NarrThey'll take it all away you fool
Oh, sie nehmen es, nehmen es dir alles wegOh they take it, take it all away