Minha Flor

Mi Flor

Minha Flor

Recién llegado septiembreMal chegou em Setembro
Apareció una florApareceu uma flor
No sé de dónde vinoNão sei de onde veio
Qué jardín te desabrochóQual jardim te desabroxou
Pero me trajo alegríaMas me trouxe alegria
Renovó mi deseoRenovou meu querer
No olvido ese díaNão me esqueço esse dia
Llegué a llorar de placerEu cheguei a chorar de prazer

Era tan hermosaEla era tão linda
Una flor en capulloUma flor em botão
Y ni siquiera tuve miedoE eu nem tive medo
De tomarla con mi manoDe pega-la com minha mão
Me tomó por sorpresaMe pegou de surpresa
No pensé que una flor tan bellaNão pensei que uma flor tão bela
Nacería en mi vidaNasceria na minha vida
Justo frente a mi ventanaBem em frente a minha janela

Oh flor, me gusta sentir tu aromaÓ flor eu gosto de sentir o seu cheiro
Oh flor, llévame por todo el mundoÓ flor me leva pelo mundo inteiro
Amor, eres mi flor de lisAmor você é minha flor de lis
Amor, quiero hacerte feliz (2x)Amor eu quero te fazer feliz (2x)

Mira qué cosa más hermosaOlha que coisa mais linda
Que llega y no quiere pasarQue vem e não quer passar
Ya no tengo salidaJá não tenho saida
Tu aroma quedó en el aireO teu cheiro ficou no ar
Llegaste suavementeChegou bem de mansinho
Me pediste que te llamara amorMe pediu pra chamar de amor
Entraste lentamente en mi pecho y te acomodasteEntrou devagarinho no peito se aconchegou

Oh flor, me gusta sentir tu aromaÓ flor eu gosto de sentir o seu cheiro
Oh flor, llévame por todo el mundoÓ flor me leva pelo mundo inteiro
Amor, eres mi flor de lisAmor você é minha flor de lis
Amor, quiero hacerte felizAmor eu quero te fazer feliz