Chapéu

Sombrero

Chapéu

El sombrero de cuero no lleva insolencia,Chapéu de couro não carrega desaforo,
El sombrero de cinta no indica gran cosa,Chapéu de fita grande coisa não indica,
El sombrero de paja es para quien trabaja,Chapéu de palha é coisa de quem trabalha,
El sombrero de tela es algo engañoso.Chapéu de pano é coisa que dá engana.

El Panamá es un sombrero de patrónO Panamá é um chapéu de patrão
No es para cualquier peón,Não é pra qualquer peão,
Pero todos quieren usarlo.Mas todos querem usar.
Y el sombrero de copa es para quien tiene mucha plata,E a cartola é pra quem tem muita bola,
Dinero para tirar,Dinheiro pra jogar fora
Y poder para presumir.E poder para esnobar.

Por el sombrero se conoce a una personaPelo chapéu se conhece uma pessoa
Que pone la cara al sol o a la lluvia,Que põe a cara no sol ou na garoa,
Pero sin sombrero no es necesario volverse reoMas sem chapéu não precisa virar réu
Ni extrañar esa cosa que adornaNem sentir falta dessa coisa que enfeita
Pues nadie necesita usar sombreroPois ninguém precisa usar chapéu
En la comodidad a la hora de acostarse!Lá no bem-bom na hora em que se deita!