A voz

Una voz

A voz

Toda vez que salía, por las calles de la ciudad, sabía que iba a emborracharme,Toda vez que eu saia, pelas ruas da cidade, eu sabia que ia me embregar,
Sabía que iba a drogarme, pero una voz me decía así: ¡Hijo, te voy a liberar!Sabia que ia drogar, mas uma voz me dizia assim: Filho eu vou te libertar!

Mira amigo, mira ese bar, donde te prestas, ¡ahí era mi lugar!Olha amigo olha aquele bar, aonde se prestar, lá era meu lugar!
En ese rincón de la barra me embriagaba, bebía, fumaba, hablaba sin parar.Naquele canto de balcão me embriagava, bebia, fumava, falava sem parar!
De madrugada, mi dinero acabado, era humillado y echado de allí.De madrugada, meu dinheiro acabado, eu era humilhado, e varrido de lá!
Y en ese momento, la tristeza me invadía, pero una voz decía: ¡Hijo, te voy a liberar!E nesta hora, a tristeza me vinha, mas uma voz dizia: Filho eu vou te libertar!
Esta voz es Jesús, que venía a hablarme, abre tu corazón amigo, que escucharás esta voz.Esta voz é Jesus, que vinha me falar,abre seu coração amigo, que esta voz ouvirás.

Mira amigo, la mesa de billar, ahí los apostadores, ¡yo apostaba ahí!Olha amigo a roda de sinuca, lá os apostadores, eu apostava lá!
Mi dinero quedaba ahí robado, mientras mi familia se quedaba sin nada.O meu dinheiro, ficava alí roubado, enquanto a minha família, ficava a faltar!
Mi esposa, mi madre e hijos, decían hombre maldito, es una cruz que cargar.Minha esposa, minha mãe e filhos, diziam homem maldito, é cruz pra carregar!
Y en ese momento, mi corazón dolía, pero la voz me decía: ¡Hijo, te voy a liberar!E nesta hora, meu coração doia, mas a voz me dizia: Filho eu vou te libertar!
Esta voz es Jesús, que venía a hablarme, abre tu corazón amigo, que escucharás esta voz.Esta voz é Jesus, que vinha me falar,abre seu coração amigo, que esta voz ouvirás.

Mira amigo, yo fui un hechicero, hacía rituales, incluso para matar.Olha amigo, eu já fui feiticeiro, eu fazia despacho, até para matar!
Cuando entraba en un círculo de detenerse, gritaba cada grito, que helaba la sangre.Quando eu entrava numa roda de parar, gritava cada berro, de arrepiar!
Tanto bebía, fumaba, me drogaba, me metía en emboscadas, para morir o matar.Tanto bebia, fumava, drogava, entrava em emboscada, pra morrer ou pra matar.
En varias ocasiones, veía mi muerte, pero la voz me decía: ¡Hijo, te voy a liberar!Por várias vezes, minha morte eu via, mas a voz me dizia: Filho eu vou te libertar!
Esta voz es Jesús, que venía a hablarme, abre tu corazón amigo, que escucharás esta voz.Esta voz é Jesus, que vinha me falar,abre seu coração amigo, que esta voz ouvirás.

Mira amigo, yo era terrible, en todo lo que se pueda imaginar, hoy soy siervo del AltísimoOlha amigo, eu já fui terrível, em tudo que pensar, hoje eu sou um servo do Altíssimo
¡El león de la tribu de Judá! Mis ex-amigos se burlan de mí, cuando me ven con la biblia en la mano.O leão da tribo de Judá! Meus ex-amigos, zombam de mim, quando me vê, com a bíblia na mão
No me importa, un folleto les daré, diciendo: ¡Lee amigo, Jesús quiere liberarte!Eu não me importo um folheto vou lhe dar, dizendo leia amigo: Jesus quer te libertar!
Esta voz es Jesús, hoy liberado soy, Jesús dijo venid a mí, ¡Jesús es el libertador!Essa voz é Jesus, hoje liberto eu sou, Jesus disse vinde a mim, Jesus é o libertador!