Tanque de Berteza

Tanque de Berteza

Tanque de Berteza

En Jerusalén habíaHavia em Jerusalém
Un tanque llamado BertezaUm tanque por nome Berteza
Donde había muchos enfermosOnde havia muitos enfermos
Lleno de toda impurezaCheio de toda impureza

Permanecían allíEles ficavam ali
Atentos esperandoAtentos a esperar
Hasta que el ángel descendieraAté que o anjo descesse
Para agitar las aguasPara as águas agitar

Si estás esperandoSe você está esperando
Entrar en el tanquePara no tanque entrar
No necesitas ir másNão é preciso ir mais
Jesús te visitaráJesus vai te visitar

El primero en descenderO primeiro que descesse
Era sanado en las aguasNas águas era curado
Había allí un hombreHavia ali um homem
Acostado por treinta y ocho añosTrinta e oito anos deitado

Jesús llegó allíJesus chegando ali
Y le dijo asíPra ele assim falou
¿Quieres sanarte?Queres ficar são
Él respondió: Sí, SeñorEle disse: Sim Senhor

Si estás esperandoSe você está esperando
Entrar en el tanquePara no tanque entrar
No necesitas ir másNão é preciso ir mais
Jesús te visitaráJesus vai te visitar

He estado esperandoHá tempo estou esperando
Para entrar en el tanquePara no tanque entrar
Pero antes de llegarMas antes que lá eu chegue
Alguien entra en mi lugarAlguém entra em meu lugar

Toma tu cama y andaToma tua cama e anda
Y el hombre sonrióE aquele homem sorriu
Tomó su cama entoncesTomou então sua cama
Y se fue enseguidaE em seguida partiu

Si estás esperandoSe você está esperando
Entrar en el tanquePara no tanque entrar
No necesitas ir másNão é preciso ir mais
Jesús te visitaráJesus vai te visitar
Jesús te visitaráJesus vai te visitar
Jesús te visitaráJesus vai te visitar