Meu Capricho (part. Grupo Fandangueiro)

Mi Capricho (part. Grupo Fandangueiro)

Meu Capricho (part. Grupo Fandangueiro)

Quiero bailar contigo, mi amorEu quero dançar contigo, prendinha
Meciéndote por la sala, nenaTe balançar pela sala, chinoca
Bailando sin salir de la rayaSaracoteando sem sair da linha
Mientras el acordeonista tocaEnquanto o gaiteiro toca

En este compás me olvido del mundoNesse compasso me esqueço do mundo
Bailamos hasta que amanezcaVamos bailando até clarear o dia
Cuando me engancho en el baile, me entrego por completoQuando me atraco na dança eu vou fundo
Y no te suelto, chicaE não te largo, guria

Dime cuál es tu nombre ahoraMe fala qual o teu nome agora
Estoy loco por abrazarteTô louco mesmo é pra te abraçar
Dime, nena, ¿dónde vives?Me diz, chinoca, onde é que tu mora?
Voy a visitarteTô indo te visitar

Tomaré un mate contigo en tu ranchoVou tomar um mate contigo em teu rancho
Llevo en el pecho pasión y confianzaLevo no peito paixão e confiança
Soy astuto y en un beso me deshagoEu sou matreiro e num beijo eu desmancho
Y la noche se convierte en niñezE a noite vira criança

Solo no cambio la libertad por nadaSó não troco a liberdade por nada
No quiero saber de compromisosNão quero nem saber de compromisso
Me alejo de una China enamoradaMe afasto de China apaixonada
Porque no lo necesitoPois eu não preciso disso

Vivo a mi manera, ese es mi caprichoVivo em surungo, esse é meu capricho
Bailando solo con una mujer bien hechaDançando só com xirua bem feita
De vez en cuando me sobra un líoDe vez em quando me sobra um cambicho
Y este gaucho se acomodaE esse gaúcho se ajeita

Quiero bailar contigo, mi amorEu quero dançar contigo, prendinha
Meciéndote por la sala, nenaTe balançar pela sala, chinoca
Bailando sin salir de la rayaSaracoteando sem sair da linha
Mientras el acordeonista tocaEnquanto o gaiteiro toca

Vivo a mi manera, ese es mi caprichoVivo em surungo, esse é meu capricho
Bailando solo con una mujer bien hechaDançando só com xirua bem feita
De vez en cuando me sobra un líoDe vez em quando me sobra um cambicho
Y este gaucho se acomodaE esse gaúcho se ajeita