Hino À Nossa Senhora de Lourdes

Himno a Nuestra Señora de Lourdes

Hino À Nossa Senhora de Lourdes

Nuestra Señora de LourdesNossa Senhora de Lourdes
Oh, amada virgen santaOh, amada virgem santa
Tu iglesia te exaltaA tua igreja te exalta
Y los ángeles aclaman tu gloriaE os anjos aclamam tua glória
Eres nuestra patronaÉs a nossa padroeira
En todo nuestro AmazonasEm todo o nosso Amazonas
El pueblo te adora, madre queridaO povo te adora mãe querida
Todos somos seguidores de tu historiaSomos somos todos seguidores da tua história

Nuestra Señora de LourdesNossa Senhora de Lourdes
Madre de Jesús de NazaretMãe de Jesus de Nazaré
Todos estamos unidos en la cadenaSomos somos todos unidos na corrente
Del rosario aumentando nuestra feDo rosário aumentando a nossa fé

En medio de este verde tan hermosoEm meio a esse verde tão bonito
Tu corazón late en estas selvasO teu coração pulsa nestas matas
La sangre derramada por tu hijoO sangue derramado por teu filho
Recuerda la cruz que guía nuestro caminoLembra a cruz que orienta a nossa estrada

Protectora de los afligidosProtetora dos sofridos
Que buscan tu protecciónQue buscam a tua proteção
Estás presente en la debilidadÉs presente na fraqueza
Eres tan pura, eres nuestra fortalezaÉs tão pura, és a nossa fortaleza

Oh, sagrada luz divinaOh, sagrada luz divina
Tu rosario nos guíaO teu rosário encaminha
Tu gruta es nuestra cunaA tua gruta é o nosso berço
El Amazonas, tu tierra elegidaO Amazonas a tua terra escolhida

Nuestra Señora de LourdesNossa Senhora de Lourdes
Madre de Jesús de NazaretMãe de Jesus de Nazaré
Todos estamos unidos en la cadenaSomos todos unidos na corrente
Del rosario aumentando nuestra feDo rosário aumentando a nossa fé

En medio de este verde tan hermosoEm meio a esse verde tão bonito
Tu corazón late en estas selvasO teu coração pulsa nestas matas
La sangre derramada por tu hijoO sangue derramado por teu filho
Recuerda la cruz que guía nuestro caminoLembra a cruz que orienta a nossa estrada

Oh, reina tan sublimeOh rainha tão sublime
El milagro de tu bendición te retrataO milagre da tua bênção te retrata
Hoy soy un peregrinoEu sou hoje um peregrino
Buscando en ti la cura de mi almaBuscando em ti a cura da minh'alma

El agua que brota de tu fuenteA água que jorra da tua fonte
Nos lava de los pecados de esta vidaNos lava dos pecados desta vida
El himno que canto representaO hino que eu canto representa
Devoción a ti, oh madre queridaDevoção a ti, oh mãe querida

Nuestra Señora de LourdesNossa Senhora de Lourdes
Madre de Jesús de NazaretMãe de Jesus de Nazaré
Todos estamos unidos en la cadenaSomos todos unidos na corrente
Del rosario aumentando nuestra feDo rosário aumentando a nossa fé

En medio de este verde tan hermosoEm meio a esse verde tão bonito
Tu corazón late en estas selvasO teu coração pulsa nestas matas
La sangre derramada por tu hijoO sangue derramado por teu filho
Recuerda la cruz que guía nuestro caminoLembra a cruz que orienta a nossa estrada