Te voy a contar mi vida

Ich werde dir von meinem Leben erzählen

Te voy a contar mi vida

So wie ich es wollteDe la forma que he querido
Und trotz dem, was du sagstY a pesar de lo que digas
Es geht bergauf, ich werde dir von meinem Leben erzählenCuesta arriba, te voy a contar mi vida

Mit der Seele ein wenig verletztCon el alma un poco herida
Und dem Feuer in mirY las ganas encendidas
Schritt für Schritt, ich bin es, der mein Leben gemacht hatPaso a paso, soy yo quien ha hecho mi vida

Refrain:Coro:
Zwischen Himmel und HölleEntre el cielo y el infierno
Genau am Rand der LinieJusto al borde de la linea
Habe ich immer verloren und gewonnenSiempre he perdido y he ganado

Ich bin es, der mein Leben gemacht hatSoy yo quien ha hecho mi vida
Und wenn ich von vorne anfangen würdeY si de nuevo yo empezara
(Weiß ich, dass ich es wieder tun würde)(Se que de nuevo lo haria)

Ich habe verloren, gewonnen, gelitten, bin gefallen und wieder aufgestandenPerdi, gane, sufri, cai, y me levante
Ich bin immer gefesselt, ich bin immer entkommenYo siempre me encadeno, yo siempre me escape
Mit der Angst immer an meiner SeiteCon el miedo siempre al lado
Und das Glück, meine FreundinY la suerte amiga mia
Langsam werde ich dir von meinem Leben erzählenPoco a poco te voy a contar mi vida

Mit meinen Höhen und TiefenCon mis altos y mis bajos
Ob im Vorteil oder auf der ÜberholspurA favor o a la deriva
Ehrlich gesagt, ich bin es, der mein Leben gemacht hatDe verdad, soy yo quien ha hecho mi vida
Mein LebenMi vida

RefrainCoro

Ich habe verloren, gezweifelt, gelacht, geweint und mich geirrtPerdi, dude, rei, llore y me equivoque
Mein Leben war immer so, zwischen Gut und BöseMi vida ha sido asi siempre entre el mal y el bien
Ich glaubte, zweifelte, lachte, weinte und machte FehlerCrei, dude, rei, llore y me equivoque
Ich habe mich immer geirrtAun me equivoque
Ich werde dir von meinem Leben erzählenTe voy a contar mi vida
Ich habe verloren, gewonnen, gelitten, bin gefallen und wieder aufgestandenPerdi, gane, sufri, cai y me levante
Das viele Leiden hat mich auch wachsen lassenLo mucho que sufri tambien me hizo crecer
Ich glaubte, zweifelte, lachte, weinte und machte FehlerCrei, dude, rei, llore y me equivoque
Mein Leben war immer so, zwischen Gut und BöseMi vida ha sido asi siempre entre el mal y el bien
Ich glaubte, zweifelte, lachte, weinte und machte FehlerCrei, dude, rei, llore y me equivoque
Ich habe mich geirrt.Me equivoque.