Te voy a contar mi vida

Ik ga je mijn leven vertellen

Te voy a contar mi vida

Op de manier die ik wildeDe la forma que he querido
En ondanks wat je zegtY a pesar de lo que digas
Het is een zware weg, ik ga je mijn leven vertellenCuesta arriba, te voy a contar mi vida

Met een ziel die een beetje gekwetst isCon el alma un poco herida
En de wil die brandtY las ganas encendidas
Stap voor stap, ik ben degene die mijn leven heeft gemaaktPaso a paso, soy yo quien ha hecho mi vida

Refrein:Coro:
Tussen de hemel en de helEntre el cielo y el infierno
Juist op de rand van de lijnJusto al borde de la linea
Heb ik altijd verloren en gewonnenSiempre he perdido y he ganado

Ik ben degene die mijn leven heeft gemaaktSoy yo quien ha hecho mi vida
En als ik opnieuw zou beginnenY si de nuevo yo empezara
(Weet ik dat ik het opnieuw zou doen)(Se que de nuevo lo haria)

Ik verloor, won, leed, viel en stond weer opPerdi, gane, sufri, cai, y me levante
Ik keten mezelf altijd vast, ik ontsnap altijdYo siempre me encadeno, yo siempre me escape
Met de angst altijd aan mijn zijdeCon el miedo siempre al lado
En het geluk, mijn vriendY la suerte amiga mia
Langzaam ga ik je mijn leven vertellenPoco a poco te voy a contar mi vida

Met mijn hoogte- en dieptepuntenCon mis altos y mis bajos
Voor of tegen de stroom inA favor o a la deriva
Echt waar, ik ben degene die mijn leven heeft gemaaktDe verdad, soy yo quien ha hecho mi vida
Mijn levenMi vida

RefreinCoro

Ik verloor, twijfelde, lachte, huilde en maakte foutenPerdi, dude, rei, llore y me equivoque
Mijn leven is altijd zo geweest, tussen goed en kwaadMi vida ha sido asi siempre entre el mal y el bien
Ik geloofde, twijfelde, lachte, huilde en maakte foutenCrei, dude, rei, llore y me equivoque
Ik maakte nog steeds foutenAun me equivoque
Ik ga je mijn leven vertellenTe voy a contar mi vida
Ik verloor, won, leed, viel en stond weer opPerdi, gane, sufri, cai y me levante
Al het lijden heeft me ook doen groeienLo mucho que sufri tambien me hizo crecer
Ik geloofde, twijfelde, lachte, huilde en maakte foutenCrei, dude, rei, llore y me equivoque
Mijn leven is altijd zo geweest, tussen goed en kwaadMi vida ha sido asi siempre entre el mal y el bien
Ik geloofde, twijfelde, lachte, huilde en maakte foutenCrei, dude, rei, llore y me equivoque
Ik maakte fouten.Me equivoque.