O Amor (El Amor)

Die Liebe (El Amor)

O Amor (El Amor)

Die LiebeO amor
Es sind keine törichten Worte, die man zufällig sagtNão são palavras tolas que se dizem ao azar
Für einen Moment, ohne nachzudenkenPor um momento sem pensar
Es sind diese anderen Dinge, die man fühlt, ohne zu sprechenSão essas outras coisas que se sentem sem falar
Durch ein Lächeln, eine UmarmungPor um sorrir, um abraçar

Die Liebe, die Liebe, die Liebe, die LiebeO amor, o amor, o amor, o amor

Die LiebeO amor
Manchmal kommt sie nie an, weil sie ohne anzuklopfen vorbeiziehtÀs vezes nunca chega porque passa sem chamar
Sie sucht nach jemandem, den sie lieben kannSe vai buscando a quem amar
Manchmal, wenn sie ankommt, kommt sie zu spät, weil schonÀs vezes quando chega, chega tarde porque já
Jemand anderes an ihrer Stelle istTem alguém mais em seu lugar

Die Liebe, die Liebe, die Liebe, die LiebeO amor, o amor, o amor, o amor

Die LiebeO Amor
Sie kennt keine Grenzen, keine Distanzen, keinen OrtNão sabe de fronteiras de distâncias nem lugar
Sie hat kein Alter, kann überall ankommennão tem idade pode chegar
Verloren zwischen den Menschen oder angelehnt an ein Lied, an ein Lächeln, an ein Weinenperdido entre as pessoas ou encostada a um cantar, a um sorrir, a um chorar

Die Liebe, die Liebe, die Liebe, die LiebeO amor, o amor, o amor, o amor

Die LiebeO amor
Es ist, das Urteil zu vergessen und alles zu vergeben, um neu zu beginnenÉ esquecer reprovações e tudo perdoar para voltar a começar
Es ist, nichts mehr zu sagen und in Stille zu gehenÉ não dizer mais nada e em silêncio caminhar
Es ist, ohne Erwartung zu gebenÉ oferecer sem esperar

Die Liebe, die Liebe, die Liebe, die LiebeO amor, o amor, amor, o amor
Die Liebe, die Liebe, die Liebe, die LiebeO amor, o amor, amor, o amor