Quero (Quiero)

Ich will (Quiero)

Quero (Quiero)

Ich will dir einen Weg im Meer zeigenQuero ensinar-te um caminho no mar
Einen Ort, den niemand je erreichen kannUm lugar que ninguém pode um dia chegar
Wo der Wind ein Freund ist, die Brise ein SeufzerOnde o vento é amigo, a brisa um suspiro
Der deinen kleinen Körper sanft umhülltQue abraça o teu corpo pequeno ao passar

Ich will, dass du mich begleitest, FrauQuero que tu me acompanhes mulher
Dass mein Gesang am Morgen dir zu Füßen liegtQue meu canto amanheça rendido a teus pés
Und dir ins Ohr flüstern, ohne Angst zu versagenE dizer-te ao ouvido sem medo de errar
Die geliebten Verse von dem, der dich lieben wirdOs versos queridos de quem vai te amar

Ich will mich in deinem Körper verlieren und anlegenQuero perder-me em teu corpo e ancorar
In deinem Hafen mein leeres Boot der LiebeEm teu porto meu barco vazio de amar
In den Sand meinen Kummer und meinen Schmerz schreibenEscrever na areia meu pranto e minha dor
Und lassen, dass die Wellen mir die Liebe bringenE deixar que as ondas me tragam o amor

Ich will, dass du mich begleitest, FrauQuero que tu me acompanhes mulher
Dass du dein Leben mit mir teilst und dannQue reparta comigo tua vida e depois
Wenn der Herbstwind dich sanft streicheltQuando o vento de outono te acariciar
Dass ich mein Leben mit dir verbinde und dich glücklich liebeQue ligar-te minha vida e feliz te amar

Ich will dir einen Weg im Meer zeigenQuero ensinar-te um caminho no mar
Einen Ort, den niemand je erreichen kannUm lugar que ninguém pode um dia chegar
Wo der Wind ein Freund ist, die Brise ein SeufzerOnde o vento é amigo, a brisa um suspiro
Der deinen kleinen Körper sanft umhülltQue abraça o teu corpo pequeno ao passar

Ich will, dass du mich begleitest, FrauQuero que tu me acompanhes mulher
Dass mein Gesang am Morgen dir zu Füßen liegtQue meu canto amanheça rendido a teus pés
Und dir ins Ohr flüstern, ohne Angst zu versagenE dizer-te ao ouvido sem medo de errar
Die geliebten Verse von dem, der dich lieben wirdOs versos queridos de quem vai te amar

Ich will, dass du mich begleitest, FrauQuero que tu me acompanhes mulher
Dass mein Gesang am Morgen dir zu Füßen liegtQue meu canto amanheça rendido a teus pés
Und dir ins Ohr flüstern, ohne Angst zu versagenE dizer-te ao ouvido sem medo de errar
Die geliebten Verse von dem, der dich lieben wirdOs versos queridos de quem vai te amar