Quero (Quiero)

I Want

Quero (Quiero)

I want to show you a path on the seaQuero ensinar-te um caminho no mar
A place where no one can ever reachUm lugar que ninguém pode um dia chegar
Where the wind is a friend, the breeze a sighOnde o vento é amigo, a brisa um suspiro
That embraces your small body as it passes byQue abraça o teu corpo pequeno ao passar

I want you to accompany me, womanQuero que tu me acompanhes mulher
Let my song dawn surrendered at your feetQue meu canto amanheça rendido a teus pés
And whisper in your ear without fear of making a mistakeE dizer-te ao ouvido sem medo de errar
The beloved verses of someone who will love youOs versos queridos de quem vai te amar

I want to lose myself in your body and anchorQuero perder-me em teu corpo e ancorar
In your port my empty boat of loveEm teu porto meu barco vazio de amar
To write my tears and my pain in the sandEscrever na areia meu pranto e minha dor
And let the waves bring me loveE deixar que as ondas me tragam o amor

I want you to accompany me, womanQuero que tu me acompanhes mulher
To share your life with me and thenQue reparta comigo tua vida e depois
When the autumn wind caresses youQuando o vento de outono te acariciar
To connect my life to yours and happily love youQue ligar-te minha vida e feliz te amar

I want to show you a path on the seaQuero ensinar-te um caminho no mar
A place where no one can ever reachUm lugar que ninguém pode um dia chegar
Where the wind is a friend, the breeze a sighOnde o vento é amigo, a brisa um suspiro
That embraces your small body as it passes byQue abraça o teu corpo pequeno ao passar

I want you to accompany me, womanQuero que tu me acompanhes mulher
Let my song dawn surrendered at your feetQue meu canto amanheça rendido a teus pés
And whisper in your ear without fear of making a mistakeE dizer-te ao ouvido sem medo de errar
The beloved verses of someone who will love youOs versos queridos de quem vai te amar

I want you to accompany me, womanQuero que tu me acompanhes mulher
Let my song dawn surrendered at your feetQue meu canto amanheça rendido a teus pés
And whisper in your ear without fear of making a mistakeE dizer-te ao ouvido sem medo de errar
The beloved verses of someone who will love youOs versos queridos de quem vai te amar