No me vuelvo a enamorar (Versão em Português)

I Won't Fall in Love Again (Portuguese Version)

No me vuelvo a enamorar (Versão em Português)

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
I'm scared of the sadnessTenho medo da tristeza
It hurts me just to thinkMe faz mal até pensar
Of living with uncertaintyEm viver uma incerteza

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
I don't want to be fooledJá não quero que me enganem
Not again, I won't let itOutra vez não vou deixar
I don't need anyone to love meNão preciso que me amem

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
I don't want to be wantedJá não quero que me queiram
I can't take crying anymoreNão suporto mais chorar
So many things have hurt meTantas coisas me feriram

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
And live this strange lifeE viver a vida rara
I'd rather not give myselfEu prefiro não me dar
To end up with nothingPara em troca não ter nada

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
'Cause the feelings hurtPois me dói o sentimento
Better to give it upMelhor renunciar
And suffer for a momentE sofrer por um momento

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
To live a lieA viver uma mentira
When you love just to loveQuando se ama por amar
And love becomes routineE o amor vira rotina

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
'Cause I've suffered enoughPois eu já sofri bastante
Now that she's not hereQue agora ela não está
I suffer even more than beforeSofro então então bem mais que antes

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar
I don't have who I want anymoreEu não tenho quem mais quero
I don't care what they sayNão me importa o que dirão
If I'm still waiting for herSe por ela ainda espero

I won't fall in love againNo me vuelvo a enamorar