Lembranças de Ypacaraí (Recuerdos de Ypacarai) (Versão em Português)

Recuerdos de Ypacaraí (Recuerdos de Ypacarai) (versión portuguesa)

Lembranças de Ypacaraí (Recuerdos de Ypacarai) (Versão em Português)

En una hermosa noche nos conocimosNuma noite linda nos conhecemos
Por el lago azul de YpacaraíJunto ao lago azul de Ypacaraí
cantaste triste en el caminotu cantavas triste pelo caminho
Melodías antiguas en GuaraníVelhas melodias em Guarani

Y en el dulce envoltorio de esas cancionesE no embalo doce dessas canções
Renací el amor en míIa renascendo o amor em mim
Y en la noche llena de encantoE na noite cheia de encantamento
Desde tus manos suaves sentí el calorDe tuas mãos suaves senti o calor
Y en mil caricias se hizo el amorE em mil caricias se fez o amor

¿Dónde estás ahora cunhataíOnde estás agora cunhataí
Que tu dulce canto no me alcanceQue teu doce canto não chega a mim
¿Dónde estás ahora mi alma espera con frenesí?Onde estás agora minha alma espera com frenesi

Todo me recuerda a nuestro amorTudo me recorda o nosso amor
Por el lago azul de YpacaraíJunto ao lago azul de Ypacaraí
Todo te recuerda que mi amor te llamaTudo te recorda meu amor te chama
CunhataíCunhataí

(Repite todo)(Repete tudo)