Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 176.160

La Carretera

Julio Iglesias

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Carretera

Llueve y está mojada la carretera
Qué largo es el camino, qué larga espera
Kilómetros pasando, pensando en ella
Qué noche, qué silencio, si ella supiera
Que estoy corriendo
Pensando en ella

Las luces de los coches que van pasando
El ruido de camiones acelerando
No hay gente por la calle y está lloviendo
Los pueblos del camino ya están durmiendo
Y yo corriendo
Pensando en ella

Sigo en la carretera, buscándote
Al final del camino, te encontraré
Aceleré

Los bares a estas horas están cerrando
Hoteles de parejas siempre esperando
Un tren me cruza el paso, es largo y lento
Me comen la cabeza los pensamientos
Pensando en ella
Pensando en ella

Pensando, imaginando, mi duda aumenta
Me salgo de una curva sin darme cuenta
La aguja marca 140

Sigo en la carretera buscándote
Al final del camino te encontraré
Aceleré

Llueve y está mojada la carretera
Y yo sintiendo celos, pensando en ella
Perdido entre la duda y la neblina
Me estoy quedando solo, sin gasolina

Llueve y está mojada la carretera
Y yo sintiendo celos de sus ojeras

Llueve y está mojada la carretera
No sé si está con otro, si yo supiera

Llueve y está mojada la carretera
Es noche ya en silencio de larga espera

Die Straße

Es regnet und die Straße ist nass
Wie lang ist der Weg! Wie lange das Warten!
Kilometer vergehen, ich denk an sie
Was für eine Nacht! Was für eine Stille! Wenn sie nur wüsste,
dass ich renne
und an sie denke.

Die Lichter der Autos, die vorbeifahren
Das Geräusch der Lkw, die beschleunigen.
Es ist niemand auf der Straße und es regnet
Die Dörfer am Weg schlafen schon
und ich renne
und denke an sie.

(Refrain)
Ich bin noch auf der Straße, suche nach dir
Am Ende des Weges werde ich dich finden
Ich habe beschleunigt.

Die Bars haben zu dieser Zeit geschlossen
Hotels für Paare warten immer
Ein Zug kreuzt meinen Weg, er ist lang und langsam
Die Gedanken fressen mich auf
und ich denke an sie
und denke an sie.

(Refrain)

Denke nach, stelle mir vor, meine Zweifel wachsen
Ich nehme eine Kurve, ohne es zu merken
Die Anzeige zeigt 140.

(Refrain)
Ich bin noch auf der Straße, suche nach dir
Am Ende des Weges werde ich dich finden
Ich habe beschleunigt.

Es regnet und die Straße ist nass
und ich fühle Eifersucht, denke an sie
Verloren zwischen Zweifeln und Nebel
Bleibe ich allein, ohne Benzin.

Es regnet und die Straße ist nass
und ich fühle Eifersucht wegen ihrer Augenringe.

Es regnet und die Straße ist nass
Ich weiß nicht, ob sie mit einem anderen ist, wenn ich es nur wüsste.

Es regnet und die Straße ist nass
Es ist Nacht, schon in der Stille des langen Wartens
denke nach, stelle mir vor, meine Zweifel wachsen........

Escrita por: Rafael Ferro / Roberto Livi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julio Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección