Fuiste Mia

Tu étais à moi

Fuiste Mia

Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand ta peau était fraîcheCuando tu piel era fresca
comme l'herbe mouilléecomo la hierba mojada
Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand ta bouche et tes yeuxCuando tu boca y tus ojos
Débordaient de jeunesseDe juventud rebosaban

Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand tes lèvres de filletteCuando tus labios de niña
Ont goûté mes lèvresMis labios los estrenaban

Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand ton ventre était encoreCuando tu vientre era aun
Une colline ferméeUna colina cerrada

Le meilleur de ta vieLo mejor de tu vida
Je l'ai pris pour moiMe lo he llevado yo
Le meilleur de ta vieLo mejor de tu vida
Je l'ai savouréLo he disfrutado yo
Ton expérience premièreTu experiencia primera
L'éveil de ta chairDespertar de tu carne
Ton innocence sauvageTu inocencia salvaje
Je l'ai bue, moiMe la he bebido yo

Le meilleur de ta vieLo mejor de tu vida
Je l'ai pris pour moiMe lo he llevado yo
Le meilleur de ta vieLo mejor de tu vida
Je l'ai savouréLo he disfrutado yo
Ton expérience premièreTu experiencia primera
L'éveil de ta chairDespertar de tu carne
Ton innocence sauvageTu inocencia salvaje
Je l'ai bue, moiMe la he bebido yo
Je l'ai bue, moiMe la he bebido yo

Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand ton corps était une épineCuando tu cuerpo era espina
D'un palmier fraîchement plantéDe palma recién plantada

Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand tu fermais les yeuxcuando cerrabas los ojos
à peine je m'approchaisapenas yo me acercaba
Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand tes mains tremblaientcuando temblaban tus manos
Rien qu'en les frôlantTan solo si las rozaba

Tu étais à moiFuiste mía
seulement à moi, à moi, à moisolo mía, mía, mía
Quand ton hier n'existait pascuando tu ayer no existía
Tu pensais juste à demainpensabas solo en mañana

Le meilleur de ta vieLo mejor de tu vida
Je l'ai pris pour moiMe lo he llevado yo
Le meilleur de ta vieLo mejor de tu vida
Je l'ai savouréLo he disfrutado yo
Ton expérience premièreTu experiencia primera
L'éveil de ta chairDespertar de tu carne
Ton innocence sauvageTu inocencia salvaje
Je l'ai bue, moi.Me la he bebido yo.