Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 10.404

    América (versão em português)

    Julio Iglesias

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    América (versão em português)

    Esse Sol que brilha forte
    Essa luz que não tem fim
    A saudade é que me faz voltar
    Eu te quero junto a mim

    Tua gente carinhosa
    Sabe dar e receber
    Jeito novo de se apaixonar
    Eu não vivo sem te ver

    América
    A terra que faz sonhar
    América
    A minha razão de amar
    Me faz chorar

    América
    Eu quero te ouvir cantar
    América
    Eu quero te ouvir falar
    Te ouvir gritar

    América
    Tua pele é tão morena
    É latina a tua voz
    Eu te lembro para não perder
    O que existe entre nós

    Tua força me invade
    Eu te quero ver em paz
    Eu não posso mais te ver sofrer
    Não te deixo nunca mais

    América
    A terra que faz sonhar
    América
    A minha razão de amar
    Me faz chorar

    América
    Eu quero te ouvir cantar
    América
    Eu quero te ouvir falar
    Te ouvir gritar

    América
    Em minha memória
    Eu guardo a história
    Que fala de eterno querer

    E quando estou perto
    Teus braços abertos
    Me esperam querendo dizer

    Não vou te esquecer
    Não vou te esquecer
    Não vou te esquecer
    Não vou te esquecer
    América

    América (Versión en Portugués)

    Este sol que brilla fuerte
    Esta luz que no tiene fin
    La nostalgia es lo que me hace regresar
    Te quiero junto a mí.
    Tu gente cariñosa
    Sabe dar y recibir
    Una nueva forma de enamorarse
    No puedo vivir sin verte.
    América
    La tierra que hace soñar
    América
    Mi razón de amar
    Me hace llorar
    América
    Quiero escucharte cantar
    América
    Quiero escucharte hablar
    Escucharte gritar
    América
    Tu piel es tan morena
    Tu voz es latina
    Te recuerdo para no perder
    Lo que hay entre nosotros.
    Tu fuerza me invade
    Quiero verte en paz
    No puedo verte sufrir más
    Nunca te dejaré.
    América
    La tierra que hace soñar
    América
    Mi razón de amar
    Me hace llorar
    América
    Quiero escucharte cantar
    América
    Quiero escucharte hablar
    Escucharte gritar
    América
    En mi memoria
    Guardo la historia
    Que habla de un querer eterno
    Y cuando estoy cerca
    Tus brazos abiertos
    Me esperan queriendo decir:
    No te olvidaré,
    No te olvidaré,
    No te olvidaré,
    No te olvidaré.
    América...

    Escrita por: Ramón Arcusa / Marty Panzer / Fernando Adour-aloysio Reis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Vanderley. Revisión por Etson. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julio Iglesias y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Julio Iglesias

    1. Oh! La La L'amour
    2. Quijote
    3. Con La Misma Piedra
    4. La Vida Sigue Igual
    5. Quiero
    6. Hey
    7. La Paloma
    8. Me Olvidé de Vivir
    9. Un Canto a Galícia
    10. Me Va, Me Va
    11. El Amor
    12. Spanish girl
    13. No vengo ni voy
    14. Soy Un Truhán, Soy Un Señor
    15. De Niña a Mujer
    16. La Carretera
    17. Baila Morena
    18. Hey!
    19. Amor
    20. O Me Quieres o Me Dejas

    Playlists relacionadas