Amico (Gavilán O Paloma)

Freund (Gavilán O Paloma)

Amico (Gavilán O Paloma)

Obwohl ich wusste, dass sie die Frau deines Herzens ist,Pur sapendo che era lei la donna tua
nehme ich sie mit nach oben,acceto e l'accompagno fino a su,
und so, durch diesen Riss zu ihrem Haus...e così, per quello strappo a casa sua...
Die Nacht; jetzt kann ich nicht mehr schlafen.la notte; ora io non dormo più.
Doch das Leben ist so; man muss es ergreifen.Ma la vita è così; va presa al volo.
Sei dir sicher, ich würde es nicht wieder tun.Stai certo che poi non lo rifarei.
Ich fühlte mich wie ein Mann, der gemietet ist;Mi sentivo come un uomo preso a nolo;
sie hat mich gehabt, nicht ich sie.è lei che avuto me, non io lei.
Freund,Amico,
du weißt nicht, wie sehr ich leidet für das, was ich dir antue...tu non sai che male ho per quello che ti faccio...
Ich fühle mich wie ein Lappen!Io mi sento uno straccio!
Sie trifft uns mit der Waffe der Liebe,Ci ricata con l'arma dell'amore,
mal zusammen, mal wenn sie will.insieme un giorno e l'altro quando vuole.
Freund,Amico,
du weißt nicht, wie sehr ich leidet. Ich weiß nicht, was ich tun solltu non sai che male ho. Non so che cosa fare
zwischen lieben und hassen.fra voler bene e odiare.
Sie trifft uns mit der Waffe der Liebe,Ci ricata con l'arma dell'amore,
mal zusammen, mal wenn sie will.insieme un giorno e l'altro quando vuole.
Sie hält unsere Herzen auf einer Waage;Tiene i nostri cuori su di una bilancia;
wartet darauf, auf welcher Seite es runtergeht.sta aspettando da che parte scende giù.
Dann wird einer ihn halten, der andere ihn loslassen...Poi uno lo terrà, l'altro lo sgancia...
Wer weiß, ob ich es sein werde oder du?Chissà se sarò io o sarai tu?
Freund,Amico,
du weißt nicht, wie sehr ich leidet für das, was ich dir antue...tu non sai che male ho per quello che ti faccio...
Ich fühle mich wie ein Lappen!Io mi sento uno straccio!
Sie trifft uns mit der Waffe der Liebe,Ci ricata con l'arma dell'amore,
mal zusammen, mal wenn sie will.insieme un giorno e l'altro quando vuole.
Freund,Amico,
du weißt nicht, wie sehr ich leidet. Ich weiß nicht, was ich tun solltu non sai che male ho. Non so che cosa fare
zwischen lieben und hassen.fra voler bene e odiare.
Sie trifft uns mit der Waffe der Liebe,Ci ricata con l'arma dell'amore,
mal zusammen, mal wenn sie will.insieme un giorno e l'altro quando vuole.