El Ultimo Verano

Der letzte Sommer

El Ultimo Verano

Der letzte SommerEl ultimo verano
Händchen haltendTomados de la mano
Weg zur StrandCamino hacia la playa
Waren wir zweiAndábamos tú y yo
Es schien, als würdeLo nuestro parecía
Es niemals endenQue nunca acabaría
Dass ich dich nicht verlasseQue no te dejaría
Und du mich nichtNi me dejabas tú
Und wie das Leben so spieltY como son las cosas
Die Wendungen des SchicksalsLas vueltas de la vida
Wer weiß, wer hätte gedachtQuién sabe, quien diría
Was passieren würde...La que iba a suceder...
Der letzte SommerEl último verano
Händchen haltendTomados de la mano
Ist so weit wegEs algo tan lejano
Und ich habe dich nicht wieder gesehenY no he vuelto a ver

Der letzte SommerEl último verano
Ich weiß, dass wir uns geliebt habenYo sé que nos amamos
Wir lebten umarmtVivimo abrazados
Immer zusammen, wir zweiSiempre juntos los dos
Am Strand liegendTirados en la arena
Sprachen wir über die ZukunftHablamos del futuro
Wir waren uns sicherEstábamos seguros
Dass es eine große Liebe warDe que era un grade amor
Doch etwas so SeltsamesPero algo tan extraño
Das man Schicksal nenntQue le llaman destino
Brachte uns auf den WegNos puso en el camino
Die Qual eines Verlangens...La angustia de un querer...
Der letzte SommerEl último verano
Händchen haltendTomados de la mano
Ist so weit wegEs algo tan lejano
Und ich habe dich nicht wieder gesehenY no te he vuelto a ver

Der letzte SommerEl último verano
Werde ich niemals vergessenJamás podré olvidarlo
Und ich werde dich erinnernY voy a recordarte
Wie ich dich kannteComo te conecí
Mit dieser braunen HautCon esa piel morena
Diesen schönen AugenEsos ojos bonitos
Der eindringliche BlickLa mirada insistente
Der nach mir suchteQue buscaba por mí
Ich weiß, dass es Traurigkeit geben wirdYo sé que habrá tristeza
Dass ich dich nicht vergessen kannQue no voy a olvidarte
Ich weiß nicht, was ich tun soll...No sé que voy hacer...
Der letzte SommerEl último verano
Händchen haltendTomados de la mano
Ist so weit wegEs algo tan lejano
Und ich habe dich nicht wieder gesehenY no te he vuelto a ver

Der letzte SommerEl ultimo verano
Händchen haltendTomados de la mano
Weg zur StrandCamino hacia la playa
Waren wir zweiAndábamos tú y yo
Es schien, als würdeLo nuestro parecía
Es niemals endenQue nunca acabaría
Dass ich dich nicht verlasseQue no te dejaría
Und du mich nichtNi me dejabas tú

Der letzte SommerEl ultimo verano
Händchen haltendTomados de la mano
Weg zur StrandCamino hacia la playa
Waren wir zweiAndábamos tú y yo
Am Strand liegendTirados en la arena
Sprachen wir über die ZukunftHablamos del futuro
Wir waren uns sicherEstábamos seguros
Dass es eine große Liebe warDe que era un grade amor