Gwendolyne

Gwendolyne

Gwendolyne

So tief in mirTan dentro de mí
Bewahre ich die WärmeConservo el calor
Die mich fühlen lässtQue me hace sentir
Bewahre ich deine LiebeConservo tu amor
So tief in mirTan dentro de mi
Dass ich noch leben kannQue aún puedo vivir
Sterbend vor LiebeMuriendo de amor
Sterbend für dichMuriendo de ti
Wie die Wellen suchenComo buscan las olas
Den Strand des MeeresLa orilla del mar
Wie ein Seemann suchtComo busca un marino
Seinen Hafen und sein ZuhauseSu puerto y su hogar
Habe ich in meiner Seele gesuchtYo he buscado en mi alma
Dich finden zu wollenQueriéndote hayar
Und fand nurY tan solo encontre
Meine EinsamkeitMi soledad
Und trotz der EntfernungY a pesar que estas lejos
So weit von dirTan lejos de ti
Trotz anderer KüsseA pesar de otros besos
Vielleicht GwendolyneQuizá Gwendolyne
Erinnerst du dich noch an die ZeitAun recuerdes el tiempo
Unserer LiebeDe aquel nuestro amor
Erinnerst du dich an michAun te acuerdes de mi
Und ich erinnere mich an jenen TagY aun recuerdo aquel ayer
Als du neben mir warstCuando estabas junto a mí
Du sprachst zu mir von der LiebeTú me hablabas del amor
Ich konnte lächelnYo podía sonreír
Ich erinnere mich an diese LiebeAun recuerdo aquel amor
Und jetzt entfernt sie sichY ahora se aleja
Von mirDe mi
Ich habe den Schweigen gebetenLe he pedido al silencio
Mir von dir zu erzählenQue me hable de ti
Ich bin in der Nacht umhergeirrtHe vagado en la noche
Wollte dich hörenQueriendote oír
Und dem Murmeln des WindesY al murmullo del viento
Habe ich gehörtLe oído decir
Deinen Namen GwendolyneTu nombre Gwendolyne