Gwendolyne

Gwendolyne

Gwendolyne

Zo diep van binnenTan dentro de mí
Bewaar ik de warmteConservo el calor
Die me laat voelenQue me hace sentir
Bewaar ik jouw liefdeConservo tu amor
Zo diep van binnenTan dentro de mi
Dat ik nog kan levenQue aún puedo vivir
Stervend van liefdeMuriendo de amor
Stervend om jouMuriendo de ti
Zoals de golven zoekenComo buscan las olas
De oever van de zeeLa orilla del mar
Zoals een zeeman zoektComo busca un marino
Zijn haven en zijn thuisSu puerto y su hogar
Heb ik in mijn ziel gezochtYo he buscado en mi alma
Jou te willen vindenQueriéndote hayar
En vond slechtsY tan solo encontre
Mijn eenzaamheidMi soledad
En ondanks dat je ver weg bentY a pesar que estas lejos
Zo ver van jouTan lejos de ti
Ondanks andere kussenA pesar de otros besos
Misschien GwendolyneQuizá Gwendolyne
Herinner je je nog de tijdAun recuerdes el tiempo
Van onze liefdeDe aquel nuestro amor
Vergeet je me nietAun te acuerdes de mi
En ik herinner me die dagY aun recuerdo aquel ayer
Toen je naast me wasCuando estabas junto a mí
Jij sprak over de liefdeTú me hablabas del amor
Ik kon glimlachenYo podía sonreír
Ik herinner me die liefdeAun recuerdo aquel amor
En nu verwijdert het zichY ahora se aleja
Van mijDe mi
Ik heb de stilte gevraagdLe he pedido al silencio
Om me over jou te vertellenQue me hable de ti
Ik heb rondgedwaald in de nachtHe vagado en la noche
Jou te willen horenQueriendote oír
En in het gefluister van de windY al murmullo del viento
Heb ik gehoord zeggenLe oído decir
Jouw naam GwendolyneTu nombre Gwendolyne