Je n'ai pas changé

No he cambiado

Je n'ai pas changé

No he cambiadoJe n'ai pas changé
Sigo siendo ese joven extranjeroJe suis toujours ce jeune homme étranger
quien te cantaba romancesQui te chantait des romances
¿Quién inventó los domingos para ti?Qui t'inventait des dimanches
Quien te hizo viajar no he cambiadoQui te faisaient voyagerJe n'ai pas changé
sigo siendo ese chico locoJe suis toujours ce garçon un peu fou
¿Quién te habló de América?Qui te parlait d'Amérique
Y no era lo suficientemente ricoEt n'était pas assez riche
Para llevarte a CorfúPour t'emmener à Corfou

y tu tampoco has cambiadoEt toi non plus tu n'as pas changé
Siempre el mecirc; mi ligero perfumeToujours le mecirc; me parfum léger
Siempre el mecirc; mi pequeña sonrisaToujours le mecirc; me petit sourire
Quien dice mucho sin realmente decirloQui en dit long sans vraiment le dire
No, tú tampoco has cambiadoNon toi non plus tu n'as pas changé
quería protegerteJ'avais envie de te protéger
Para evitar que pertenezcasDe te garder de t'appartenir
quería volver a tiJ'avais envie de te revenir
No he cambiado, sigo siendo el aprendiz erranteJe n'ai pas changéJe suis toujours l'apprenti baladin
¿Quién te escribió poemas?Qui t'écrivait des poèmes
que empezaba con te amoQui commençaient par je t'aime
y terminó amandoEt finissaient par aimer
No he cambiadoJe n'ai pas changé
Siempre tomo el camino que me agradaJe prends toujours le chemin qui me plaît
Sólo un camino en la tierraUn seul chemin sur la terre
logró complacermeA réussi à me plaire
El que seguimos juntosCelui qu'ensemble on suivait
En el coro, 2x{Au Refrain, 2x}