O Melhor de Tua Vida (Lo Mejor de Tu Vida)

Le Meilleur de Ta Vie

O Melhor de Tua Vida (Lo Mejor de Tu Vida)

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand si belle petite filleQuando tão linda menina
Tu étais déjà tant désiréeJá eras tão desejada

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand tes yeux brillaientQuando teus olhos brilhavam
Plus que le soleil qui se lèveMais que o sol que raiava

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand ta peau était fraîcheQuando tua pele era fresca
Comme la brise du matinQual brisa da madrugada

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand ton corps était encoreQuando teu corpo era ainda
Mon unique cheminA minha única estrada

Le meilleur de ta vieO melhor de tua vida
C'est moi qui te l'ai montréQuem te mostrou fui eu
Le meilleur de ta vieO melhor de tua vida
C'est moi qui en ai profitéQuem desfrutou fui eu

La première aventureA primeira aventura
L'éveil de ton corpsDespertar do teu corpo
Innocent et sauvageInocente e selvagem
C'est moi qui l'ai conquisQuem conquistou fui eu

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand tu étais un versQuando tu eras um verso
Que je rimais simplementQue eu simplesmente rimava

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand en silence tu demandaisQuando em silêncio pedias
Ce que je désirais le plusO que eu mais desejava

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand dans mes bras tu dormaisQuando em meus braços dormias
Et que je t'aimais à peineE a penas eu te amava

Je te voulaisTe queria
Entièrement à moi, à moi, à moiToda minha, minha, minha
Quand à la fin d'un rêveQuando ao final de uma sonho
Mon amour te réveillaitO meu amor te acordava

Le meilleur de ta vieO melhor de tua vida
C'est moi qui te l'ai montréQuem te mostrou fui eu
Le meilleur de ta vieO melhor de tua vida
C'est moi qui en ai profitéQuem desfrutou fui eu

La première aventureA primeira aventura
L'éveil de ton corpsDespertar do teu corpo
Innocent et sauvageInocente e selvagem
C'est moi qui l'ai conquisQuem conquistou fui eu