Pobre Diablo

Armzalige Dwaas

Pobre Diablo

Vandaag liep jeHoy pasaste
Langs me heenPor mi lado
Zonder te kijken, zonder mij te zienSin fijarte, sin mirarme
In de armen van een anderDe otros brazos

Ik zou niet willenNo quisiera
Erover denkenNi pensarlo
Maar ik blijf als een idiootPero sigo como un tonto
Verliefd op jouEnamorado

Wie zou er met jou willen zijn en de ander zijn?Quien pudiera estar contigo y ser el otro
Ik zou je beetje bij beetje kunnen vasthoudenYo sabría retenerte poco a poco
En door jouw negeren heb je bereiktY es que a fuerza de ignorarme has conseguido
Dat ik van je hou zoals ik van niemand heb gehoudenQue te quiera como a nadie yo he querido

Jij weet nietTú no sabes
Hoe het voeltQue se siente
Wanneer iemand die je wiltCuando alguien que tú quieres
Jou niet wilNo te quiere

Wie zou het zeggenQuién diría
Dat ik op mijn leeftijdQue a mis años
Door jou me voelPor tu culpa yo me siento
Als een armzalige dwaasUn pobre diablo

Wie zou er met jou willen zijn en de ander zijn?Quien pudiera estar contigo y ser el otro
Ik zou je beetje bij beetje kunnen vasthoudenYo sabría retenerte poco a poco
En door jouw negeren heb je bereiktY es que a fuerza de ignorarme has conseguido
Dat ik van je hou zoals ik van niemand heb gehoudenQue te quiera como a nadie yo he querido

Jij weet nietTú no sabes
Hoe het voeltQue se siente
Wanneer iemand die je wiltCuando alguien que tú quieres
Jou niet wilNo te quiere

Wie zou het zeggenQuién diría
Dat ik op mijn leeftijdQue a mis años
Door jou me voelPor tu culpa yo me siento
Als een armzalige dwaasUn pobre diablo