Tú y Yo

Du und Ich

Tú y Yo

Du und ichTú y yo
Dumme Liebende, das waren du und ichEstúpidos amantes, fuimos tú y yo
Perfekte Komödianten, das waren du und ichPerfectos comediantes fuimos tú y yo
Zwei Narren, die das Spiel der Liebe spieltenDos necios que jugaron al amor

Du und ichTú y yo
Wir zogen durch das Leben wie ein WirbelsturmPasamos por la vida como un huracán
Wir wollten Möwen sein, ohne zu wissen, wie man fliegtQuisimos ser gaviotas sin saber volar
Wir haben so viele Dinge getan, ohne nachzudenkenHicimos tantas cosas sin pensar

Wenn du dich noch entscheidest, zurückzukommenSi aún decides que quieres volver
Lass dir nicht sagen, was andere denkenNo te importe que puedan decir
Dieser Stolz, der mich verlieren ließEse orgullo que me hizo perder
Spricht nur von dirSolo me habla de ti

Und wenn du denkst, dass alles vorbei istY si piensas que todo acabó
Dass du an meiner Seite nicht glücklich warstQue no has sido a mi lado feliz
Ich ziehe es vor, es auch zu wissenYo prefiero saberlo también
Auch wenn es mich leiden lässtAunque me haga sufrir

Du und ichTú y yo
Verliebt, dumm, das waren du und ichEnamorados, tontos, fuimos tú y yo
Irritiert, verrückt, das waren du und ichEquivocados, locos, fuimos tú y yo
Kleine Unwissende der LiebePequeños ignorantes del amor

Du und ichTú y yo
Wir zogen durch das Leben wie ein WirbelsturmPasamos por la vida como un huracán
Wir wollten Möwen sein, ohne zu wissen, wie man fliegtQuisimos ser gaviotas sin saber volar
Wir haben so viele Dinge getan, ohne nachzudenkenHicimos tantas cosas sin pensar

Wenn du dich noch entscheidest, zurückzukommenSi aún decides que quieres volver
Lass dir nicht sagen, was andere denkenNo te importe que puedan decir
Dieser Stolz, der mich verlieren ließEse orgullo que me hizo perder
Spricht nur von dirSolo me habla de ti

Und wenn du denkst, dass alles vorbei istY si piensas que todo acabó
Dass du an meiner Seite nicht glücklich warstQue no has sido a mi lado feliz
Ich ziehe es vor, es auch zu wissenYo prefiero saberlo también
Auch wenn es mich leiden lässtAunque me haga sufrir

Die Wahrheit ist, dass ich nicht denken kannLa verdad es que no puedo pensar
An ein Leben, das nicht ohne dich istOtra vida que no sea sin ti
Die Wahrheit ist, dass ich nicht wissen willLa verdad es que no quiero saber
Was du von mir denkstLo que piensas de mi