Voy siguiendo mi camino

Ik volg mijn pad

Voy siguiendo mi camino

Wanneer je me moe vindtCuando me encuentres cansado
op een verloren pad,y en un camino perdido,
wanneer mijn ziel dooft,cuando mi alma se apague,
geef me je hand, vriend.dame la mano, amigo.

Ik was als de zwervende vogelFui como el pájaro errante
zonder ooit zijn nest te vinden;que nunca encontró su nido;
ik was als een hond zonder baasjefui como un perro sin amo
zonder ooit genegenheid te krijgen.que nunca tuvo cariño.

En altijd bloeien de bloemen,Y siempre nacen las flores,
en altijd sneeuwt het in de winter.y siempre nieva en invierno.
Ik volg mijn pad,Voy siguiendo mi camino,
hoe meer ik leef, hoe meer ik sterf.y a más que vivo, más muero.

En hoewel mijn gezicht niet heeftY aunque mi rostro no tenga
de sporen die de tijd achterlaat,las huellas que deja el tiempo,
heb ik duizend paden bewandeldyo he andado mil caminos
en zelfs levend ben ik dood.y aun viviendo estoy muerto.

En altijd bloeien de bloemen,Y siempre nacen las flores,
en altijd sneeuwt het in de winter.y siempre nieva en invierno.
Ik volg mijn pad,Voy siguiendo mi camino,
terwijl zij komen, keer ik terug.y mientras vienen, yo vuelvo.

En ik wil je niet verliezen,Y no quisiera perderte,
jeugd, mijn geliefde,juventud, amante mía,
en ik voel al dat je weggaaty ya siento que te alejas
langzaam uit mijn leven.poco a poco de mi vida.

En altijd bloeien de bloemen,Y siempre nacen las flores,
en altijd sneeuwt het in de winter.y siempre nieva en invierno.
Ik volg mijn pad,Voy siguiendo mi camino,
terwijl zij komen, keer ik terug.y mientras vienen yo vuelvo.

En altijd bloeien de bloemen,Y siempre nacen las flores,
en altijd sneeuwt het in de winter.y siempre nieva en invierno.
Ik volg mijn pad,Voy siguiendo mi camino,
hoe meer ik leef, hoe meer ik sterf.y a más que vivo, más muero.