Ich singe

Yo canto

Ich singe für das LebenYo canto a la vida
für die Menschen, ich singe für die Liebe,a las gentes, yo canto al amor,
für einen Fluss, der entspringta un río que nace
für ein Kind, ich singe für eine Blume.a un niño, yo canto a una flor.

Ich singe für die Menschen,Yo canto a esas gentes
die für einen Traum kämpfen.que luchan por una ilusión.
Ich singe für die ErinnerungYo canto al recuerdo
an eine Zeit, die nie zurückkam.de un tiempo que ya no volvió.

Mir fehlt die Liebe,Me falta el amor
die ich so lange suchte;que tanto busqué;
ich singe für siecantándole estoy
und du weißt nichts davon.y tú sin saber.

La, la, la, la, la,La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Und du weißt nichts davon.Y tú sin saber.

Vielleicht weißt du nicht,Quizás tú no sepas
dass ich singe, während ich an deine Liebe denke,que canto pensando en tu amor,
Vielleicht verstehst du nicht,Quizás no comprendas
wie dieses Lied entstand.de como nació esta canción.

Manchmal fühle ich mich sehr alleinA veces me siento muy solo
und möchte weinen.y quisera llorar.
Und dann verstehe ich,Y luego comprendo
dass ich es war, der singen wollte.que fui yo quien quiso cantar.

Mir fehlt die Liebe,Me falta el amor
die ich so lange suchte;que tanto busqué;
ich singe für siecantándole estoy
und du weißt nichts davon.y tú sin saber.

La, la, la, la, la,La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Und du weißt nichts davon.Y tú sin saber.