Mal Acostumbrado

Schlecht verwöhnt

Mal Acostumbrado

Ein Hin- und Rückticket, ich kam nur für dichUn ticket de ida y vuelta, fui tan sólo para ti
Ein Spielzeug aus PappeJuguete de cartón
Ein armer Passagier, den du einfach liegen gelassen hastUn pobre pasajero que dejaste por ahí
Liegt verlassen am BahnhofTirado en la estación

Gib mir ein Stückchen von meinem Leben zurückDevuélveme un trocito de mi vida
Gib mir nur ein kleines bisschenDevuélveme un poquito nada más
Ein bisschen mehrUn poco más
Gib mir wenigstens eine Lüge zurückDevuélveme aunque sea de mentira
Die meine Wunden nicht heilenQue no curen mis heridas
Und ich sterbe jeden Tag mehrY me muera cada día más

Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado me dejó tu amor
Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado tu amor me dejó
Eine verlorene Seele, die dein Körper verurteiltAlma en pena que tu cuerpo la condena
Und nicht mehr ohne dich leben kannY no puede ya vivir sin ti

Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado me dejó tu amor
Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado tu amor me dejó
Eine verlorene Seele, die dein Körper verurteiltAlma en pena que tu cuerpo la condena
Und nicht mehr ohne dich leben kannY no sabe ya vivir sin ti

Meine Freundin, die TraurigkeitMi amiga la tristeza
Die mehr über mich weißLa que sabe más de mí
Hört nicht auf zu sagen, nur zu mirNo para de decir, sólo a mí
Dass ich lachen und dich vergessen sollQue ría y que me olvide
Und nicht mehr an dich denken sollY no piense más en ti
Und wieder glücklich sein sollY vuelva a ser feliz
Gib mir wenigstens eine Lüge zurückDevuélveme aunque sea de mentira
Die meine Wunden nicht heilenQue no curen mis heridas
Und ich sterbe jeden Tag mehrY me muera cada día más

Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado me dejó tu amor
Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado tu amor me dejó
Eine verlorene Seele, die dein Körper verurteiltAlma en pena que tu cuerpo la condena
Und nicht mehr ohne dich leben kannY no puede ya vivir sin ti

Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado me dejó tu amor
Schlecht verwöhnt hat mich deine LiebeMal acostumbrado tu amor me dejó
Eine verlorene Seele, die dein Körper verurteiltAlma en pena que tu cuerpo la condena
Und nicht mehr ohne dich leben kannY no sabe ya vivir sin ti