Caminito (Versão em Português)

Caminito (Versión en Español)

Caminito (Versão em Português)

Hoy vivo de cosas trivialesHoje eu vivo de coisas vulgares
De autos veloces, de vino y champánDe carros velozes de vinho e champanhe
Sin saber qué hacer hoySem saber o que hoje fazer
Sin saber a dónde ir mañanaSem saber aonde ir amanhã

Una casa alquilada en desordenUma casa alugada em desordem
En la sala un retrato quiere hablarNa sala um retrato querendo falar
En la pared una sombra quedóNa parede uma sombra ficou
Mi vida en sombras estáA minha vida em sombras está

Desde que te fuiste, triste vivo yoDesde que se foi, triste vivo eu
Caminando incierto, nuestro amor murióCaminhando incerto, nosso amor morreu
Desde que te fuiste, nunca más volvióDesde que se foi, nunca mais voltou
Sigue tu camino, mi amor, adiós!Siga o seu caminho, meu amor adeus!

Quién pudiera volver al pasadoQuem me dera voltar ao passado
Traer los recuerdos que la vida dejóTrazer as lembranças que a vida marcou
Las charlas de amor entre los dosAs conversas de amor de nós dois
Nuestros planes que el tiempo borróNossos planos que o tempo apagou

Hoy vivo de cosas trivialesHoje eu vivo de coisas vulgares
De amores inútiles tan fáciles de amarDe amores inúteis tão fáceis de amar
Soy un mendigo de un sueño banalSou um mendigo de um sonho banal
Un perdido que quiere encontrarteUm perdido que quer te encontrar