Hey! (Spaans) (Nieuwe Versie)

Hey! (Spanish) (Nueva Versión)

Hey!Hey!
Verander niet zo stoer daarbuitenNo vayas presumindo por ahí
Zeggend dat ik niet zonder jou kan zijnDeciendo que no puedo estar sin ti
Jij die alles van mij weetTú que sabes de mi

Hey!Hey!
Ik weet dat jij graag stoer doetYa sé que a ti te gusta presumir
Aan vrienden vertellen dat ik zonder jouDecir a los amigos que sin ti
Niet verder kan levenYa no puedo vivir

Hey!Hey!
Denk niet dat je me een plezier doetNo creas que te haces un favor
Als je tegen mensen over mijn liefde praatCuando hablas a la gente de mi amor
En je lacht me uitY te burlas de mi

Hey!Hey!
Soms is het beter om zo te willenQue hay veces que es mejor querer así
Dan geliefd te zijn, en ik kan niet voelenQue ser querido, y no podré sentir
Wat ik voor jou voelLo que siento por ti

Zie je!Ya ves!
Je hebt me nooit echt gewild, dat zie je!Tu nunca me has querido ya lo ves!
Dat ik nooit van jou ben geweest, dat weet ik!Que nunca he sido tuyo ya lo sé!
Het was alleen maar trots, die liefde!Fue solo por orgullo ese querer!

Zie je!Ya ves!
Wat heb je eraan om nu zo stoer te doen!De que te vale ahora presumir!
Nu ik niet meer bij je ben!Ahora que no estoy ya junto a ti!
Wat ga je over mij zeggen!Que les diras de mim!

Hey!Hey!
Ik herinner me dat jij altijd wonRecuerdo que gañabas siempre tu
Dat je van je triomfen een deugd maakteQue hacias destre triunfo una virtud
Ik was de schaduw en jij het lichtYo era sombra y tu luz

Hey, ik weet niet of jij het ook nog herinnertHey no sé se tu también recuerdarás
En altijd wie probeerde vrede te makenY siempre quién intentaba hacer la paz
Ik was een rivier in jouw zeeYo era un río en tu mar

Hey!Hey!
Nu alles voorbij isAhora que ya todo terminó
Dat ik zoals altijd de verliezer benQue como siempre soy el perdedor
Als je aan mij denktCuando pienses en mi

Hey!Hey!
Denk niet dat ik je nog iets kwalijk neemNo creas que te guardo algún rencor
De gelukkigste is altijd degene die het meest heeft gehoudenEs sempre más feliz quién más amó
En dat was altijd ikY ese siempre fue yo