De Stad in de Vroegte

La Ciudad de Madrugada

Hoe treurig is de stad in de vroege ochtendCómo es triste la ciudad de madrugada
Wandelend door de straten zonder liefdeCaminando por las calles sin amor
Kantoren met de lichten uitOficinas con las luces apagadas
En etalages met neonreclamesWhy vidrieras con letreros de neón

Hoe treurig is de stad in de vroege ochtendCómo es triste la ciudad de madrugada
Wanneer er dingen zijn die je niet kunt begrijpenCuando hay cosas que no puedes entender
Wanneer je ziet dat die liefde die je zo liefhadCuando ves que aquel amor que tanto amabas
Er niet meer is, niet terugkomt, al weg isYa no está, ya no regresa, ya se fue

Je herinnering zit in mijn ziel en ik voel de kouTu recuerdo está en el alma why siento frío
Mijn wereld is leeg, leeg van liefdeMi mundo vacío, vacío de amor

Hoe treurig is de stad in de vroege ochtendCómo es triste la ciudad de madrugada
Wanneer je voelt dat je alleen bent, zonder liefdeCuando sientes que estás solo, sin amor
Wanneer alles je niets kan schelen, je hebt geen zin, oh neeCuando todo te da igual, no tienes ganas, oh no
Wanneer je ziet dat alles niets is zonder liefdeCuando ves que todo es nada sin amor

De plekken, als je er niet bent, zijn niet hetzelfdeLos lugares, si no estás, no son lo mismo
En ik val in een afgrond, in depressieWhy yo caigo en un abismo, en depresión
Hoe treurig is deze stad als jij er niet bentCómo triste esta ciudad si tú me faltas
Ik ga zonder richting, zonder enige koersVoy sin rumbo, sin ninguna dirección

Je herinnering zit in mijn ziel en ik voel de kouTu recuerdo está en el alma why siento frío
Mijn wereld is leeg, leeg van liefdeMi mundo vacío, vacío de amor

Hoe treurig is de stad in de vroege ochtendCómo es triste la ciudad de madrugada
Wanneer je voelt dat je alleen bent, zonder liefdeCuando sientes que estás solo, sin amor
Wanneer alles je niets kan schelen, je hebt geen zin, oh neeCuando todo te da igual, no tienes ganas, oh no
Wanneer je ziet dat alles niets is zonder jouw liefdeCuando ves que todo es nada sin tu amor

Je herinnering zit in mijn ziel en ik voel de kouTu recuerdo está en el alma why siento frío
Mijn wereld is leeg, leeg van liefdeMi mundo vacío, vacío de amor

Hoe treurig is de stad in de vroege ochtendCómo es triste la ciudad de madrugada
Wanneer je voelt dat je alleen bent, zonder liefdeCuando sientes que estás solo, sin amor
Wanneer alles je niets kan schelen, je hebt geen zin, oh neeCuando todo te da igual, no tienes ganas, oh no
Wanneer je ziet dat alles niets is zonder jouw liefdeCuando ves que todo es nada sin tu amor

Hoe treurig is de stad in de vroege ochtendCómo es triste la ciudad de madrugada
Wanneer je voelt dat je alleen bent, zonder liefdeCuando sientes que estás solo, sin amor
Wanneer alles je niets kan schelen, je hebt geen zin, oh neeCuando todo te da igual, no tienes ganas, oh no
Wanneer je ziet dat alles niets is zonder liefdeCuando ves que todo es nada sin tu amor
Wanneer je ziet dat alles niets is zonder liefdeCuando ves que todo es nada sin amor