Manuela (Italian Version)

Manuela (Deutsche Version)

Manuela (Italian Version)

Manuela, Manuela!Manuela, Manuela!
Manuela, Manuela!Manuela, Manuela!
Wenn ich nachts Liebe willSe di notte voglio amoré
Gibt es nur eine FrauC’è una sola donna
Die es tut: ManuelaChe lo fa: Manuela
Ihr Leben in einem ZimmerLa sua vita in una stanza
Wo die UnschuldDove la innocenza
Nicht eintrat: ManuelaNon entrò: Manuela
Sie sagt nie WorteLei non dice mai parole
Hass auf Wind und SonneOdia il vento e il sole
So ist ManuelaÈ cosi Manuela
Augen groß wie das MeerOcchi grande come il mare
Nehmen oder lassenPrendere o lasciare
Das ist sie: ManuelaQuesto 'lei: Manuela
Und wenn ich ein Date habeE se ho un appuntamento
Denke ich an nichts anderesIo non penso ad altro
Denn sie, ManuelaPerchè lei, Manuela
Ist ein Teil des UnendlichenÈ una parte d’infinito
Denn nur ich habe verstandenPerchè solo io ho capito
Die Bedeutung ihrer KüsseL’importanza dei sui baci
Und die immense LiebeE l’amore immenso
Die sie mir gibt, ManuelaChe mi dà Manuela
Manuela, Manuela!Manuela, Manuela!
So ist mein AbenteuerE cosi la mia aventura
Am Anfang ein SpielDa principio un gioco
Jetzt ist sie: ManuelaOra è lei: Manuela
Ich lebe nur, ich denke nurSolo vivo, solo penso
Ich weiß nur, dass ich existiereSolo so che esisto
Wenn sie da ist: ManuelaSe c’è lei: Manuela
Wenn sie mir ein Date gibtSe me dà un appuntamento
Denke ich an nichts anderesIo non penso ad altro
Denn sie, ManuelaPerchè lei Manuela
Ist ein Teil des UnendlichenÈ una parte d’infinito
Denn nur ich habe verstandenPerchè solo io ho capito
Die Bedeutung ihrer KüsseL’importanza dei sui baci
Und die immense LiebeE l’amore immenso
Die sie mir gibt, ManuelaChe mi dà Manuela
Sie ist ein Teil des UnendlichenÈ una parte d’infinito
Denn nur ich habe verstandenPerchè solo io ho capito
Die Bedeutung ihrer KüsseL’importanza dei sui baci
Und die immense LiebeE l’amore immenso
Die sie mir gibt, ManuelaChe mi dà Manuela
Manuela, Manuela!Manuela, Manuela!
Manuela, Manuela!Manuela, Manuela!