Ich bin nicht von hier, noch von dort (Ich bin nicht von hier, noch von dort)

Não Sou Daqui, Nem Sou de Lá (No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá) (Português)

Ich mag die Sonne, die die Tauben anregtGosto do Sol incentivando as pombas
Einen guten Zigaretten und eine spanische GitarreDe um bom cigarro e uma guitarra espanhola
Über Mauern springen und eine Gitarre spielenSaltar paredes e tocar uma viola
Für eine schöne Frau singenCantar para uma linda mulher

Ich mag Wein genauso wie BlumenGosto do vinho tanto quanto as flores
Allein gehen und tausend Lieben erobernAndar sozinho e conquistar mil amores
Von selbstgebackenem Brot und der Stimme von DoloresDo pão caseiro e da voz de Dolores
Und das Meer, das mir die Füße nass machtE o mar molhando-me os pés

Ich bin nicht von hier, noch von dortNão sou daqui, nem sou de lá
Und ohne Ort, wohin ich gehen kannE sem lugar pra onde ir
Und glücklich sein, das ist mein AusweisE ser feliz, é o meu cartão de identidade

Ich mag es, immer im Sand zu liegenGosto sempre de andar estirado na areia
Zeit zu haben, um die Sterne zu zählenTer todo tempo pra contar as estrelas
Ich gehe viel, um sie zu sehenCaminho muito para deitar ao vê-las
Dann fange ich an zu träumenEntão começo a sonhar

Ich bin nicht von hier, noch von dortNão sou daqui, nem sou de lá
Und ohne Ort, wohin ich gehen kannE sem lugar pra onde ir
Und glücklich sein, das ist mein AusweisE ser feliz, é o meu cartão de identidade
Ich bin nicht von hier, noch von dortNão sou daqui, nem sou de lá
Lá, rá, lá, rá, lá, rá, lá, ráLá, rá, lá, rá, lá, rá, lá, rá