Un Chant pour la Galice

Um Canto a Galícia (Un Canto a Galicia)

Qui regarde tes champsQuem olha os teus campos
N'oublie jamaisNão esquecem mais
Je t'aime tantEu te quero tanto
Terre de mes parentsTerra dos meus pais

Dans cette terre il y aNesta terra existe
Beaucoup d'amour et de paixMuito amor e paz
Tes yeux tristesTer os teus olhos tristes
Que j'ai tant aimés !Que eu amei demais!

Un chant pour la Galice, ouais !Um canto a Galícia, hei!
Je t'aime trop !Eu amo demais!
Un chant pour la Galice, ouais !Um canto a Galícia hei!
Terre de mes parents !Terra dos meus pais!
Car là-bas j'avais, ouais, du bonheur !Pois lá eu tinha, hei felicidade!
Je suis si loin, ouais, tu me manques !Estou tão longe, hei, tenho saudade!
Car là-bas j'avais du bonheur !Pois lá eu tinha felicidade!
Je suis si loin, tu me manques !Estou tão longe, tenho saudade!
Tu me manques, je suis si loin !Tenho saudade, estou tão longe!
Bonheur, je suis si loin !Felicidade, estou tão longe!