Sin Miedo Pueblo

Fearless Town

Sin Miedo Pueblo

Traveling through the towns where they whisper in a low voiceRecorriendo los pueblos que con voz baja van murmurando
With more courage than fear if they keep singing our polkaCon más ganas que miedo si nuestra polka siguen cantando
I tell you, my friend, that this song is missingYo te digo mi amigo que a este canto le esta faltando
A requinto that sounds and shines like Juan Cancio'sUn requinto que suene y que brille como el de Juan cancio

I am that traveler who shouts and singsYo soy ese viajero que va gritando que va cantando
I am the guitar player who, galloping, keeps strummingYo soy el guitarrero que galopando sigue rasgeando
Oh, heroic land of beautiful people, oh, what a beautiful raceAy que tierra heroica de gente hermosa ay que bella raza
Come sing with me under this tree like the cicadaVen canta conmigo bajo este árbol cual la sigarra

Your flag waving in every schoolTu flamear en cada escuela mi bandera
I sing to you, hey Camba, pray jajaiTe voy cantando che camba resa jajai
Oh, my Asuncion, I only ask you not to be jealousAy mi asuncion solo te pido no me celes
Your memories are fading away from meQue distante tus recuerdos van quedando para mi

I don't know, my brother, why you don't play that guitarYo no se hermano mío por que no tocas esa guitarra
Nestor is waiting for us here, arriving like a knightNestor lo nos espera aquí llegando por caballero
And let the new cry of the pure race resound to the four windsY a los cuatro viento retumbe el nuevo grito de la raza
Purahei pyahu that we steal today from the gods of the skyPurahei pyahu que robamos hoy de dioses del cielo

I am that traveler who shouts and singsYo soy ese viajero que va gritando que va cantando
I am the guitar player who, galloping, keeps strummingYo soy el guitarrero que galopando sigue rasgeando
Oh, heroic land of beautiful people, oh, what a beautiful raceAy que tierra heroica de gente hermosa ay que bella raza
Come sing with me under this tree like the cicadaVen canta conmigo bajo este árbol cual la sigarra

Your flag waving in every schoolTu flamear en cada escuela mi bandera
I sing to you, hey Camba, pray jajaiTe voy cantando che camba resa jajai
Oh, my Asuncion, I only ask you not to be jealousAy mi asuncion solo te pido no me celes
Your memories are fading away from meQue distante tus recuerdos van quedando para mi