Traducción automática

Odio En La Sangre
Julio Jaramillo
Haine Dans Le Sang
Odio En La Sangre
Ne me regarde plus,No me mires más,
ça me fait mal ;que me haces daño;
je ne veux plus de ton amour.no me interesa ya tu cariño.
Tu es une mauvaise femme,Tú eres mala hembra,
tu n'as pas d'âme,no tienes alma,
tu ne mérites pas que quelqu'untú no mereces que nadie
te veuille.te quiera.
Quand on aime,Cuando se quiere
on ne demande rien ;no se pide nada;
quand on aime,cuando se ama
il suffit d'avoir l'âme ;sólo basta el alma;
et toi, mauvaise femme,y tú, mala hembra,
tu as échangé pour de l'argentcambiaste por plata
ton corps et ton âme,tu cuerpo y tu alma,
sans penser à Dieu.sin pensar en Dios.
Pour avoir blesséPor haber herido
mes sentiments,mis sentimientos,
je te condamneyo te condeno
a mon mépris ;a mi desprecio;
cruelle et traîtresse,cruel y traicionera
tu as été avec mon amour,fuiste con mi amor,
plantant une dagueclavando una daga
dans mon cœur.en mi corazón.
Quelle grande haine,Qué odio más grande,
me coule dans les veines,me corre en las venas,
pour avoir aimépor haber amado
avec tant de passion...con tanta pasión...
Pour avoir blesséPor haber herido
mes sentiments,mis sentimientos,
je te condamneyo te condeno
a mon mépris ;a mi desprecio;
cruelle et traîtresse,cruel y traicionera
tu as été avec mon amour,fuiste con mi amor,
plantant une dagueclavando una daga
dans mon cœur.en mi corazón.
Quelle grande haine,Qué odio más grande,
me coule dans les veines,me corre en las venas,
pour avoir aimépor haber amado
avec tant de passion...con tanta pasión...
Ne me regarde plus,No me mires más,
ne me regarde plus.no me mires más.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julio Jaramillo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: