Para Ti Madrecita

For You, Mother Dear

Para Ti Madrecita

With all my loveCon todo cariño
I dedicate this waltzDedico este valse
To my dear mother dearA mi querida madrecita

Crazy for a love, I moved away from your sideLoco por un amor, me alejé de tu lado
Beloved mother, how much I made you sufferMadrecita querida, cuánto te hice sufrir
All the taste of tears, you tasted on your lipsTodo el sabor de lágrimas, probaste en tus labios
From your eyes that shed tears to give me my existenceDe tus ojos que vertieron por darme mi existir

I want you not to sufferYo quiero que no sufras
I want you not to cryYo quiero que no llores
And in your prayersY que en tus oraciones
Give me your blessingMe des tu bendición

I want you not to sufferYo quiero que no sufras
I want you not to cryYo quiero que no llores
And in your prayersY que en tus oraciones
Give me your blessingMe des tu bendición

I want to be by your side, my dear mother of my lifeQuiero estar a tu lado, madrecita de mi vida
And that your deep wound can be soothedY que tu honda herida te pueda calmar
I want to be by your side, my dear mother of my lifeQuiero estar a tu lado, madrecita de mi vida
And that your deep wound can be soothedY que tu honda herida te pueda calmar

I know that in this world there is only one motherYo sé que en este mundo hay una sola madre
And there is no one to compare in her noble missionY no hay quien la compare en su noble misión
I know that in this world there is only one motherYo sé que en este mundo hay una sola madre
And there is no one to compare in her noble missionY no hay quien la compare en su noble misión

I want to be by your side, my dear mother of my lifeQuiero estar a tu lado, madrecita de mi vida
And that your deep wound can be soothedY que tu honda herida te pueda calmar
I want to be by your side, my dear mother of my lifeQuiero estar a tu lado, madrecita de mi vida
And that your deep wound can be soothedY que tu honda herida te pueda calmar

I know that in this world there is only one motherYo sé que en este mundo hay una sola madre
And there is no one to compare in her noble missionY no hay quien la compare en su noble misión
I know that in this world there is only one motherYo sé que en este mundo hay una sola madre
And there is no one to compare in her noble missionY no hay quien la compare en su noble misión