Ayer Y Hoy

Gestern und Heute

Ayer Y Hoy

Gestern hatte ich eine LiebeAyer tuve un amor
Dass er mich heute verlassen hatQue hoy me abandonó
Weil er mich nicht liebtePorque no me quería
Meine Aufregung war so großFue tanta mi ilusión
Um sie glücklich zu machenPor hacerla feliz
Aber es war alles vergeblichPero todo fue en vano

Ihre falschen EideSus juramentos falsos
Sie brachten meine SeeleTrajeron a mi alma
Traurige HoffnungenTristes esperanzas
Das Leben gab unsQue la vida nos dio
Mit all seiner PrachtCon todo su fulgor
Liebkosungen und PrachtCaricias y esplendor

Jetzt verstehe ichAhora, comprendo
Dass alles eine Lüge warQue todo fue mentira
Ich glaubte seinen WortenSus palabras creí
Naiv ichIngenuamente yo
Dass er mich nie betrogen hatQue nunca me engañaba
Jetzt werde ich allein seinAhora estaré solo

Um nicht zu leidenPara no sufrir
Die KonsequenzenAsí las consecuencias
Von solch einer flüchtigen LiebeDe un amor tan fugaz
Das konnte nur seinQue solo pudo ser
Allein, ein tödlicher TraumSolo, un sueño fatal

Heute weiß ich, dass für GeldHoy sé que por dinero
Du gibst dich einem anderen Mann hinTe entregas a otro hombre
Verlasse michDejándome a mí
VerlassenAbandonado
In dieser EinsamkeitEn esta soledad
Aber es spielt keine RollePero no importa
Wenn Sie sich überSi tú te burlaste
Von meiner treuen LiebeDe mi fiel cariño
Femme FataleMujer fatal
Eines Tages wirst du dafür bezahlen müssenAlgún día la tendrás tú, que pagar

Aber es ist mir egalPero no me importa
Wenn Sie sich überSi tú te burlaste
Von meiner treuen LiebeDe mi fiel cariño
Femme FataleMujer fatal
Eines Tages wirst du dafür bezahlen müssenAlgún día la tendrás tú, que pagar

Heute weiß ich, dass für GeldHoy sé que por dinero
Du gibst dich einem anderen Mann hinTe entregas a otro hombre
Verlasse michDejándome a mí
VerlassenAbandonado
In dieser EinsamkeitEn esta soledad

Aber es spielt keine RollePero no importa
Wenn Sie sich überSi tú te burlaste
Von meiner treuen LiebeDe mi fiel cariño
Femme FataleMujer fatal
Eines Tages wirst du dafür bezahlen müssenAlgún día la tendrás tú, que pagar

Aber es spielt keine RollePero no importa
Wenn Sie sich überSi tú te burlaste
Von meiner treuen LiebeDe mi fiel cariño
Femme FataleMujer fatal
Eines Tages wirst du dafür bezahlen müssenAlgún día la tendrás tú, que pagar