La Historia de Mi Vida

L'Histoire de Ma Vie

La Historia de Mi Vida

Tu es l'amourEres el amor
Avec qui j'ai rêvéCon quien soñé
Tu es l'illusion que j'ai crééeEres la ilusión que yo formé
Et tu es aujourd'hui, femmeY eres hoy, mujer
Pour ma viePara mi vida
Le bien le plus précieuxLa prenda más querida
La plus douce des illusionsLa más tierna ilusión

Tu apportes l'illusion que j'avais devinéeTraes la ilusión que adiviné
Tu apportes l'angoisseTraes la ansiedad
Que j'avais imaginéeQue imaginé
Et tu es aujourd'hui, femmeY eres hoy, mujer
Ce que je désire le plusLo que más quiero
Parce que tu es l'étoilePorque eres el lucero
De mon crépusculeDe mi atardecer

Mais ne me demande pasPero no me preguntes
L'histoire de ma vieLa historia de mi vida
Ma vie a commencéMi vida comenzó
Quand tu es arrivéeCuando llegaste tú
Parce qu'avantPorque, antes
Dans ses pagesEn sus páginas
Il y a tant de désillusionsHay tantos desengaños
Mensonges et échecsMentiras y fracasos
Dans les affaires du cœurEn cosas del amor

Ne me demande jamaisNo me preguntes nunca
Comment j'ai commencé à t'aimerCómo empecé a quererte
Et laisse-moi, mon amourY déjame, amor mío
T'aimer, rien que toiAmarte, solo a ti
Les choses que j'ai vécuesLas cosas que he vivido
Sont déjà un rêve oubliéSon ya un sueño olvidado
Aujourd'hui je veux, amoureuxHoy quiero enamorado
Vivre uniquement pour toiVivir solo por ti