Dos Años

Zwei Jahre

Dos Años

Die Nacht, als du gingst, glaubte ich, ich würde sterbenLa noche que te fuiste creí que moriría
Glaubte, ich könnte nicht leben ohne deine LiebeCreí que no podía vivir sin tu querer
Und dann weinte ich lange um deine ZuneigungY luego por mucho tiempo llore por tu cariño
Wie ein Kind ohne Licht und ohne WärmeComo si fuera un niño sin luz y sin calor

Ich erinnere mich an die Nacht, als ich nach dir suchteRecuerdo aquella noche que salí a buscarte
Und als ich dich nicht fand, fühlte ich Trauer und SchmerzY luego al no encontrarte sentí pena y dolor
Als ich deinen Namen hörte, von Mund zu MundAl escuchar tu nombre correr de boca en boca
Unter dem verrückten Lachen der Welt des VergnügensEntre la risa loca del mundo del placer

Heute sind es zwei Jahre, seit du gegangen bistHoy se cumplen dos años desde que tú te marchaste
Wenn du sehen könntest, wie schön der Sohn ist, den du hinterlassen hastSi vieras que lindo está el hijo que dejaste
Er glaubt, dass du voller Liebe und Anmut warst und dass der Herr dichÉl cree que tú eras de amor y encantos llena y que por ser muy buena
Weil du so gut warst, zu sich genommen hatTe recogió el señor
Deshalb will ich nicht, dass du an meine Tür zurückkommstPor eso es que no quiero que vuelvas a mi puerta
Er glaubt, dass du tot bist, und so ist es viel besserÉl cree que estás muerta y así es mucho mejor

Wenn ihn jemand nach dir fragt, sagt er eifersüchtigCuando alguien le pregunta por ti él dice con celo
Mama war sehr schön und jetzt ist sie im HimmelMamita era muy linda y ahora está en el cielo