El Divorcio

De Scheiding

El Divorcio

Wat jij wiltLo que tu quieres
Is scheidenEs divorciarte
Van mijn liefdeDe mi cariño
Je gaat met een anderTe vas con otro
Omdat je denktPorque pretendes
Beter te kunnen levenVivir mejor

Omdat ik arm benPorque soy pobre
Hebben ze je overtuigdTe convencieron
Dat je me moet verlatenQue me dejaras
Je krijgt met een anderTendrás con otro
Wat je wiltLo que tu quieras
Behalve liefdeMenos amor

In de kapelEn la capilla
Zwoer je me te beminnenJuraste amarme
Je hele levenToda la vida
De heer pastoorEl señor cura
Die de wet van God vertegenwoordigtRepresentando la ley de Dios

Gaf de uitspraakDio la sentencia
Om samen te zijnDe estar unidos
Je hele levenToda la vida
En nu durf jeY ahora te atreves
Me scheiding voor te stellenA proponerme separación

Je kunt gaan waar je wiltTe puedes ir a donde quieras
Met wie je wilt kun je gaanCon quien tu qieras te puedes ir
Maar de scheiding, omdat het zonde isPero el divorcio porque es pecado
Geef ik je nietNo te lo doy

In de kapelEn la capilla
Zwoer je me te beminnenJuraste amarme
Je hele levenToda la vida
De heer pastoorEl señor cura
Die de wetRepresentando la ley
Van God vertegenwoordigtDe Dios

Gaf de uitspraakDio la sentencia
Om samen te zijnDe estar unidos
Je hele levenToda la vida
En nu durf jeY ahora te atreves
Me voor te stellenA proponerme
ScheidingSeparacion

Je kunt gaanTe puedes ir
Waar je wiltA donde quieras
Met wie je wiltCon quien tu quieras
Kun je gaanTe puedes ir
Maar de scheidingPero el divorcio
Omdat het zonde isPorque es pecado
Geef ik je nietNo te lo doy