El Divorcio

Le Divorce

El Divorcio

Ce que tu veuxLo que tu quieres
C'est divorcerEs divorciarte
De mon amourDe mi cariño
Tu pars avec un autreTe vas con otro
Parce que tu croisPorque pretendes
Vivre mieuxVivir mejor

Parce que je suis pauvrePorque soy pobre
On t'a convaincueTe convencieron
De me laisserQue me dejaras
Tu auras avec un autreTendrás con otro
Tout ce que tu veuxLo que tu quieras
Sauf de l'amourMenos amor

Dans la chapelleEn la capilla
Tu as juré de m'aimerJuraste amarme
Toute ta vieToda la vida
Le prêtreEl señor cura
Représentant la loi de DieuRepresentando la ley de Dios

A rendu le verdictDio la sentencia
D'être unisDe estar unidos
Toute la vieToda la vida
Et maintenant tu osesY ahora te atreves
Me proposer la séparationA proponerme separación

Tu peux aller où tu veuxTe puedes ir a donde quieras
Avec qui tu veux tu peux partirCon quien tu qieras te puedes ir
Mais le divorce, parce que c'est un péchéPero el divorcio porque es pecado
Je ne te le donnerai pasNo te lo doy

Dans la chapelleEn la capilla
Tu as juré de m'aimerJuraste amarme
Toute ta vieToda la vida
Le prêtreEl señor cura
Représentant la loiRepresentando la ley
De DieuDe Dios

A rendu le verdictDio la sentencia
D'être unisDe estar unidos
Toute la vieToda la vida
Et maintenant tu osesY ahora te atreves
Me proposerA proponerme
La séparationSeparacion

Tu peux partirTe puedes ir
Où tu veuxA donde quieras
Avec qui tu veuxCon quien tu quieras
Tu peux partirTe puedes ir
Mais le divorcePero el divorcio
Parce que c'est un péchéPorque es pecado
Je ne te le donnerai pasNo te lo doy