Le Peintre

El Pintor

Si j'étais peintreSi fuera pintor
Avec mon pinceau d'amourCon mi pincel de amores
Je peindrais ta beautéPintaría tu hermosura
Dans les fibres de mon cœurEn las fibras de mi corazón

Si j'étais peintreSi fuera pintor
Le paysage de tes lèvresEl paisaje de tus labios
Avec mes baisers douloureuxCon mis besos doloridos
Brilleraient de mille feuxBrillarían con más esplendor

Mille couleurs serait ton amourMil colores sería tu amor
Avec l'art de mon inspirationCon el arte de mi inspiración
Les cloches de ton cœurLas campanas de tu corazón
Vibreraient dans cette chansonVibrarían en esta canción
Dans les accords de ton âme, ma vieEn los acordes de tu alma, mi vida
Je voudrais peindreQuisiera pintar

Si j'étais peintreSi fuera pintor
Avec mon pinceau d'amourCon mi pincel de amores
Je peindrais ta beautéPintaría tu hermosura
Dans les fibres de mon cœurEn las fibras de mi corazón

Si j'étais peintreSi fuera pintor
Le paysage de tes lèvresEl paisaje de tus labios
Avec mes baisers douloureuxCon mis besos doloridos
Brilleraient de mille feuxBrillarían con más esplendor

Mille couleurs serait ton amourMil colores sería tu amor
Avec l'art de mon inspirationCon el arte de mi inspiración
Les cloches de ton cœurLas campanas de tu corazón
Vibreraient dans cette chansonVibrarían en esta canción
Dans les accords de ton âme, ma vieEn los acordes de tu alma, mi vida
Je voudrais peindreQuisiera pintar

Je te ferais un petit cadeauYo te haría un regalito
(Si j'étais peintre) pour ton petit cœur(Si fuera pintor) para tu corazoncito
(Si j'étais peintre) je peindrais ta beauté(Si fuera pintor) pintaría tu hermosura
(Si j'étais peintre) comme je serais heureux(Si fuera pintor) qué dichoso estaría
(Si j'étais peintre) dans mon âme je te mettrais(Si fuera pintor) en mi alma te pondría

Si j'étais peintreSi fuera pintor
Si j'étais peintreSi fuera pintor
Si j'étais peintreSi fuera pintor
Si j'étais peintreSi fuera pintor
Si j'étais peintreSi fuera pintor