Waarom Wil Je Zoveel

Para Que Se Quiere

Waarom wil je zoveel in dit leven,Para qué se quiere tanto en esta vida,
Als willen of niet willen altijd hetzelfde is?Si querer o no querer siempre es igual
Als je je overgeeft aan een vrouw met ziel en leven,Si uno se entrega a una mujer con alma y vida,
Zal je vroeg of laat bitter moeten huilen.Tarde que temprano amargamente ha de llorar
Waarom wil je zoveel, waarom,Para qué se quiere tanto, para qué,
Als de liefde leugenachtig is, een illusieSi el amor es falsedad, es ilusión
Die ons laat huilen en lijden,Que nos hace llorar y padecer,
Die ons hart heel snel ziek maakt.Que nos enferma muy ligero el corazón.

Omdat ik ervaring heb, zeg ik het jePorque tengo experiencia yo lo digo
En dat ik zoveel vrouwen heb gekend.Y que tantas mujeres conocí
Neem mijn advies aan, goede vriend,Reciba mi consejo buen amigo,
Zij houden van je en laten je dan lijden.Ellas aman y después hacen sufrir
Waarvoor is het goed om je met waanzin over te geven,De qué sirve entregarse con locura,
Als je als beloning een verraad ontvangt?Si en pago se recibe una traición
Liefde is een pijn, een marteling,Amar es un dolor una tortura,
Liefde is het verwoesten van je hart.Amar es destrozar el corazón.

Omdat ik ervaring heb, zeg ik het jePorque tengo experiencia yo lo digo
En dat ik zoveel vrouwen heb gekend.Y que tantas mujeres conocí
Neem mijn advies aan, goede vriend,Reciba mi consejo buen amigo,
Zij houden van je en laten je dan lijden.Ellas aman y después hacen sufrir
Waarvoor is het goed om je met waanzin over te geven,De qué sirve entregarse con locura,
Als je als beloning een verraad ontvangt?Si en pago se recibe una traición
Liefde is een pijn, een marteling,Amar es un dolor una tortura,
Liefde is het verwoesten van je hart.Amar es destrozar el corazón.