Tu

Toi

Tu

Toi… la jongleuseTú… la malabarista
Tu sais très bienTe la sabes muy bien
Tu lances la pierre et tu caches la main, quel péchéTiras la piedra y escondes la mano, qué pecado
Toi… manipulatriceTúu… manipuladora
Tu joues bienManoseas re bien
Et tu n'es rien d'autre qu'une chauffeuse, friteuseY no sos más que una calentadora, fritadora
Toi… la belle gosseTúu… la caribonita
Tu te caches très bienTe escondes muy bien
Tu crois que personne ne te voit derrière le masqueCrees que nadie te pilla tras la mascarilla

Toi… si provocanteTú… tan provocativa
Comme une oliveComo una aceituna
Si tu la mâches fais gaffe, ça te casse la pépinSi la masticas ten cuidado que te astilla la pepita
Toi… la fêtardeTúu… la baciladora
Tu bouges super bienLo meneas re bien
Mais si quelqu'un s'approche du mixeur, tu l'anéantisPero si uno se arrima a la licuadora, te aniquila
Toi… la petite chérieTúu… la remamacita
Tu es intouchableIntocable sos
Mais la clé du cadenas, c'est un verre de tequilaPero la llave del candado es un trago de tequila

Toi, toi… toi, toiTú, tú… tú, tú

Toi… la ascensoristeTú… la ascensorista
Quand personne ne regardeCuando nadie mira
Elle monte et descend, monte et descend, monte et descend, monte et descendElla sube y baja, sube y baja, sube y baja, sube y baja
Ouhhh… si serviableUyyyyyy… tan acomedida
En train de faire la vaisselleLavando la loza
Si on fait pas attention, elle se glisse dans la cuisineSi uno se descuida se te mete a la cocina
Waaaaw… et comme elle cuisineWaaaaw… y como cocina
Quand elle est à mes côtésCuando está a mi lado
Le plat le plus désiré, c'est le poulet rôtiEl plato más deseado es el pollo asado

Toi, toi… toi, toiTú, tú… tú, tú

TuuuuuuuuTuuuuuuuu