Palmares Em Festa

Palmares En Fiesta

Palmares Em Festa

Resonaron, tambores, matices, PalmaresEcoou, tambores, matizes, Palmares
Tierra sagrada, consagrada por un ReyTerra sagrada, consagrada por um Rei
Mito de esperanza y libertadMito de esperança e liberdade

Resonaron, tambores, matices, PalmaresEcoou, tambores, matizes, Palmares
Tierra sagrada, consagrada por un ReyTerra sagrada, consagrada por um Rei
Mito de esperanza y libertadMito de esperança e liberdade

El cielo se iluminó, los Orixás están de fiestaO céu iluminou, os Orixás estão em festa
Tantas batallas ocurrieron en esta tierraTantas batalhas existiram nesse chão
Canta Palmares con emociónCanta Palmares com emoção
Y en esta avenida iluminadaE nessa avenida iluminada
Foliões de BotafogoFoliões de Botafogo
Muestran la tierra liberadaMostra a terra libertada

Yo soy el negro, soy la raza, soy ZumbiEu sou o negro, sou a raça, sou Zumbi
Del Quilombo de PalmaresDo Quilombo dos Palmares
Hoy en la SapucaíHoje na Sapucaí

Yo soy el negro, soy la raza, soy ZumbiEu sou o negro, sou a raça, sou Zumbi
Del Quilombo de PalmaresDo Quilombo dos Palmares
Hoy en la SapucaíHoje na Sapucaí

Así fue, por Dandara, joya raraFoi assim, por Dandara, joia rara
Zumbi se enamoróZumbi se apaixonou
Y el pueblo de Palmares consagróE o povo de Palmares consagrou
El oro y la plata, ohO ouro e prata, oh
Piedras preciosasPedras preciosas
Mucha abundancia, el negro cultivó, ohMuita fartura, o negro cultivou, oh
Y hoy sin látigo, sin cadenasE hoje sem chicote, sem corrente
El negro exalta a este pueblo aquí presenteO negro exalta esse povo aqui presente