Encantos da Natureza

Encantos de la Naturaleza

Encantos da Natureza

Vivo afuera en un rincón pequeñitoMoro pra fora num recanto pequenino
Entre cáscaras y cascadas murmurantesEntre casca e cachoeiras murmurantes
Junto al bosque en un campo verdeanteJunto da mata em um campo verdejantes
Y allí a tiempo construí mi ranchitoE ali a tempo construí o meu ranchinho

No hay lujo ni vanidad algunaLá não tem luxo e nem tão pouco vaidade
Pero tiene belleza y atractivos sin igualMas tem beleza e atrativos sem iguais
Allí tengo todo lo que necesito y mucho másLá tenho tudo que preciso e muito mais
Y no encantan los encantos de la ciudadE não encanta os encantos da cidades

Con la naturaleza me levanto temprano y los pajaritosCom a natureza acordo cedo e os passarinhos
En el arbolado cantan secretos de ida y vueltaNo arvoredo cantam segredos num leva e traz
Y yo junto a ellos vivo los encantos de la pazE eu junto deles vivo os encantos da paz

Al pie del fuego tomo mate de madrugada y la estrellaAo pé do fogo mateio de madrugada e a estrela
Dalva con su luz es compañeraDalva com seu lume é companheira
Voy a ordeñar leche para el café allá en la mangaVou tirar leite pro café lá na mangueira
Después arreglo la comida para los animalesDepois dou jeito na boia para a bicharada

Voy al monte a buscar leña de canela yaVou lá no mato buscar lenha de canela já
Aprovecho y lavo el alma en el arroyoAproveito e lavo a alma cá sanga
Igual que un pajarito voy picoteando unas pitangasIgual a passarinho vou bicando umas pitangas
Vuelvo a casa y arreglo las ollasVolto pra casa e vou dar jeito nas panelas

Con la naturaleza me levanto temprano y los pajaritosCom a natureza acordo cedo e os passarinhos
En el arbolado cantan secretos de ida y vueltaNo arvoredo cantam segredos num leva e traz
Y yo junto a ellos vivo los encantos de la pazE eu junto deles vivo os encantos da paz

Saco una canasta a la sombra de un ramadánTiro uma cesta a sombra de um ramadão
Pronto despierto y voy a trabajar en la huertaLogo desperto e vou lidar lá lavoura
Recojo mandioca, maíz verde y calabaza rubiaColho mandioca milho verde e abobora loura
Me vuelvo audaz maravillándome con la creaciónMe torno afoito deslumbrando a criação

La noche llega trayendo oscuridad allá en el fondoA noite chega trazendo breu lá no fundo
Contemplo la Luna junto a la brisa del veranoContemplo a Lua junto a brisa do verão
Voy buscando un amor para el corazónEu vou buscando um amor pro coração
Para vivir aquí conmigo en el mejor lugar del mundoPra viver aqui comigo no melhor lugar do mundo