MEU NETO

MI NIETO

MEU NETO

Mi nieto eres la semilla engendrada con tanto amorMeu neto és a semente gerada com tanto amor
Tus abuelos son las raíces y de tu madre eres la florTeus avós são as raízes e de tua mãe tu és a flor
En el momento en que abriste los ojos trajiste luz para nosotrosNa hora que abriste os olhos trouxeste luz para nós
Sembraste tanta esperanza en los corazones de los abuelosPlantastes tanta esperança nos corações dos avós

Mi nieto para tus abuelos siempre serás un chicoMeu neto pra teus avós tu serás sempre um guri
No moriremos nunca, porque viviremos en tiNão morreremos jamais, pois viveremos em ti
Mi nieto sigue el camino abierto por tus padresMeu neto pega o caminho aberto pelos teus pais
No busques caminos ajenos, que nunca errarásNão busque estradas alheias, que não erraras jamais

Mi nieto para tus abuelos siempre serás un chicoMeu neto pra teus avós tu serás sempre um guri
No moriremos nunca, porque viviremos en tiNão morreremos jamais, pois viveremos em ti
Mi nieto sigue el camino abierto por tus padresMeu neto pega o caminho aberto pelos teus pais
No busques caminos ajenos, que nunca errarásNão busque estradas alheias, que não erraras jamais

En los momentos tiernos del mate, ten cuidado mi nietoNas horas ternas do mate, toma tenência meu neto
No discrimines a las personas ni siquiera a tus enemigosNão discriminas as pessoas nem mesmos teus desafetos
Mi nieto para tus abuelos siempre serás un chicoMeu neto pra teus avós tu serás sempre um guri
No moriremos nunca, porque viviremos en tiNão morreremos jamais, pois viveremos em ti

En los momentos tiernos del mate, ten cuidado mi nietoNas horas ternas do mate, toma tenência meu neto
No discrimines a las personas ni siquiera a tus enemigosNão discriminas as pessoas nem mesmos teus desafetos
Mi nieto para tus abuelos siempre serás un chicoMeu neto pra teus avós tu serás sempre um guri
No moriremos nunca, porque viviremos en tiNão morreremos jamais, pois viveremos em ti

Mi nieto tus desencantos debes domarlos tú mismoMeu neto teus desencantos tu mesmo deve domá-los
Honra siempre tu trabajo, no te avergüences de los callosHonre sempre teu trabalho, não te envergonha dos calos
Rechaza los vicios mundanos, guarda los sueños de niñoRenegue os vícios mundanos, guarda os sonhos de menino
Lleva a tus padres en el corazón, el amor es siempre divinoLeva os pais no coração, o amor é sempre divino

Mi nieto para tus abuelos siempre serás un chicoMeu neto pra teus avós tu serás sempre um guri
No moriremos nunca, porque viviremos en tiNão morreremos jamais, pois viveremos em ti

Mi nieto para tus abuelos siempre serás un chicoMeu neto pra teus avós tu serás sempre um guri
No moriremos nunca, porque viviremos en tiNão morreremos jamais, pois viveremos em ti