Me Acorda Antes de Partir

Weck mich auf, bevor du gehst

Me Acorda Antes de Partir

Weck mich auf, bevor du gehstMe acorda antes de partir
Schließ mir die Augen, damit ich spür'Me fecha os olhos pra sentir
Deine Liebe, deine Wärme und deinen Schmerz in mirO teu amor, o teu calor, e a tua dor em mim

Weck mich auf, bevor du gehstMe acorda antes de partir
Gib mir einen Kuss, um so zu tunMe dá um beijo pra fingir
Als hätte unsere Liebe kein EndeQue o nosso amor não teve fim
Hätte kein EndeNão teve fim

Im Missverständnis fand ich dichNo desencontro eu te encontrei
Aus dem Missverständnis dachte ichDo desencontro eu achei
Ich würde versuchen, von dort neu zu beginnen, wo ich falsch lagQue ia tentar recomeçar de onde eu errei

Du wolltest nicht, doch um einen HauchVocê nem quis, mas por um triz
Hast du mich fast glücklich gemachtQuase me fez feliz
Du wolltest nicht, doch um einen HauchVocê nem quis, mas por um triz
Hast du mich fast glücklich gemachtQuase me fez feliz

Ich weiß, ich habe dir die Jugend geraubtSei que roubei tua juventude
Habe immer noch all deine NudesAinda tenho todos os teus nudes
Die ich eigentlich löschen sollteQue era pra eu apagar

Deine Schönheit ist ein bisschen seltsamTua beleza é meio estranha
Doch jedes Mal gewinnst du michMas toda vez você me ganha
Wenn du mich daran erinnerst, dass ich der Seltsame binAo me lembrar que o estranho sou eu

Krebs mit Krebs im AszendentenCâncer com Câncer no ascendente
Alles ist ein Drama, niemand versteht michTudo é um drama, ninguém me entende
Du hast mich verstanden, wolltest es nur nicht erklären‘Cê me entendeu, só não quis explicar

Ich wollte dein Verlangen seinQueria ser o teu desejo
In der Nacht deine Küsse stehlenNa madrugada roubar teus beijos
Nur um sie dir zurückzugebenSó pra te devolver
Nur um sie dir zurückzugebenSó pra te devolver
Nur um sie dir zurückzugebenSó pra te devolver
Nur um sie dir zurückzugebenSó pra te devolver