Meu Amor (part. Maria Luiza Jobim)

Mijn Liefde (met Maria Luiza Jobim)

Meu Amor (part. Maria Luiza Jobim)

Mijn liefde, ik wil je beste vriend zijnMeu amor, eu quero ser seu melhor amigo
Jij gaat naar de grond en ik ga met je meeVocê desce até o chão e eu desço contigo
En we dansen tot de dag weer aanbreektE a gente dança até o dia clarear

Jij kijkt me zo aanCê me olhando desse jeito
Ik weet dat het niet goed isSei que não é certo
Ik probeer het te verbergenEu tento disfarçar
En jij bent dichtbijE você tá por perto
En we houden ons vast om niet te vallenE a gente se segura pra não vacilar

Ik weet niet waarom ik mezelf blijf vertellenI don't know why I keep telling myself
Als ik sterf, ga ik recht naar de helWhen I die I'll be sent straight down to hell
Ik weet niet waarom ik mezelf blijf vertellenI don't know why I keep telling myself
Als ik sterf, ga ik recht naar de helWhen I die I'll be sent straight down to hell

Mijn liefde, ik wil je beste vriend zijnMeu amor, eu quero ser seu melhor amigo
Jij gaat naar de grond en ik ga met je meeVocê desce até o chão e eu desço contigo
En we dansen tot de dag weer aanbreektE a gente dança até o dia clarear

Jij kijkt me zo aanCê me olhando desse jeito
Ik weet dat het niet goed isSei que não é certo
Ik probeer het te verbergenEu tento disfarçar
Maar jij bent dichtbijMas cê tá por perto
En we houden ons vast om niet te vallenE a gente se segura pra não vacilar